考研英语 口语之自我介绍2

Good morning,my respected professors. First of all, please allow me to introduce myself. My name is X, I come from X province. As a law student, I will finish my four-year learning in law school of East China University of Political Science and Law this June. I have been making every effort to obtain the chance to further my education in this university. Generally speaking, I am diligent in learning my major. When I was a sophomore, I took part in a moot curt competition held by my school, from which I practically got to know the details of case analysis、legal documents preparation and trials

In order to enrich my knowledge of the field, I read some books such as General Economics、Financial Law and Cooperation Law. Furthermore, I am a person with great perseverance. During the period of preparing for this exam, I persisted in reading books and scanning newspapers about laws. Despite the fact that I have learned my major for nearly four years, my knowledge of this field is still at a superficial level and this is the main reason why I decide to pursue my post-graduate learning here.

After this simulation activity, I was fully obsessed with my major, especially the science of economic law, and during my two months internship early this year, I worked at a law office in my hometown, this social experience made me get closer to society and I evidently realized the importance of law in our daily life. In this exam, I chose science of economic law as my learning orientation for it is closely linked with real economic life.

I hope that by further studying I will be competent and skillful to deal with law cases in a professional way and I hope the three-year learning here will deepen my understanding of law by forming a systematic view and lay a solid foundation for my professional career. Thank you for your attention.

在这次模拟活动之后，我对自己的专业非常着迷，尤其是经济法学。今年年初，在我为期两个月的实习期间，我在家乡的一家律师事务所工作，这种社会经历让我更接近社会，我明显意识到了法律在我们日常生活中的重要性。在这次考试中，我选择了经济法科学作为我的学习方向，因为它与现实经济生活密切相关。

首先，请允许我自我介绍。我的名字叫XXX，我来自XX省。作为最后一名学生，我将于今年六月完成在华东政法大学法学院的四年学习。我一直在尽一切努力争取在这所大学深造的机会。总的来说，我在努力学习我的专业。大二时，我参加了学校举办的模拟法庭竞赛，从竞赛中我实际上了解了案例分析、法律文件准备和审判的细节。

有翻译吗

有文档吗！

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好非常好👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍