“超喜欢某人”法语怎么说？

材料: P13 - Il te plaît 你喜欢他 (32秒 - 41秒)

片段: Sofiane给Imane发了一条短信被Manon看见了，所以Manon觉得Imane对Sofiane有好感。

台词:

Ah, oui, non, tu le kiffes bien, quoi ! 哦不（你不仅是喜欢他），你是超喜欢他 !

Sofiane ? Attends. T'es sérieuse, là ? N'importe quoi ! Il m'a juste envoyé une connerie, ça m'a fait rire. C'est tout. 等等，Sofiane? 你在搞笑吗? 什么鬼?胡说八道! 他只是给我发了个小视频，然后我笑了，仅此而已。

 环节1. 发音和精听  

 环节2. 地道表达 

1. kiffer (口) = aimer，adorer 

kiffer是年轻人在口语中最爱用的词汇之一

例 : Je kiffe la violette. 我喜欢紫色。

2. connerie (口) = bêtise 无聊的事，鸡毛蒜皮的事情；无价值的东西

3. Ça me fait + Verbe à l'infinitif " 这使我...... " 用这个句型的时候，前面一般会说明一个情况，给出一个背景。

例 : Il fait chaud. Ça me fait boire beaucoup d'eau. 天气太热，这让我喝好多水。

关注公众号“胖达法语”，后台回复关键词“打卡”，可免费加入“每日一刻打卡”，跟着小伙伴们一起打卡练习本课学到的表达吧！