Lesson31 What do you think you are?你算老几？

00:00

03:23

当某人做了让你感觉到非常不满，你忍不住要爆发了，就可以用what do you think you are?表达出非常不爽的情绪，也具有讽刺对方不自量力的意味。
1. A: How dare you do that?
你怎么敢那样做？
B: why not? What do you think you are?
为什么不敢？你算老几啊？
2. A: Get out of here, now!
马上给我滚开！
B: What do you think you are? You are the one to leave!
你以为你是谁啊，该滚开的人是你！