18.2【学习版】第4章 土耳其软糖（4） 外教朗读

本集音频前半部分为该次课程讲解的完整内容朗读，完整朗读后为肖维青老师的重点知识点复习，及跟读训练。在跟读训练中，可跟着外教朗读本节课程部分句子，通过训练提升发音。

CHAPTER 4

TURKISH DELIGHT（4）

第4章 土耳其软糖（4）

    But you must have courtiers(大臣) and nobles(贵族). I will make your brother a Duke(公爵) and your sisters Duchesses(公爵夫人；女公爵)." 

    "There's nothing special about them," said Edmund, "and, anyway, I could always bring them some other time."（time指次数）  

"Ah, but once you were in my house," said the Queen, "you might forget all about  them. （once 一旦，连词引导条件句）You would be enjoying yourself so much that you wouldn't want the bother of going to fetch(去拿来；take去；bring来) them. No. You must go back to your own country now and come to me another day, with them, you understand. It is no good coming without them."  

   "But I don't even know the way back to my own country," pleaded(恳求) Edmund.

    That's easy," answered the Queen. "Do you see that lamp?" She pointed with her wand and Edmund turned and saw the same lamp-post under which Lucy had met the Faun. "Straight on, beyond that, is the way to the World of Men. And now look the other way'--- here she pointed in the opposite(相反的) direction--- "and tell me if you can see two little hills rising above the trees."

    "I think I can," said Edmund.  

    "Well, my house is between those two hills. So next time you come you have only to find the lamp-post and look for those two hills and walk through the wood till you reach my house. But remember --- you must bring the others with you. I might have to be very angry with you if you came alone."（虚拟条件句）  

    "I'll do my best," said Edmund.  

    "And, by the way," said the Queen, "you needn't tell them about me. It would be fun to keep it a secret between us two, wouldn't it? Make it a surprise for them. Just bring them along to the two hills --- a clever boy like you will easily think of some excuse for doing that--- and when you come to my house you could just say "Let's see who lives here" or something like that. I am sure that would be best.

It is no good coming without them.

It would be fun to keep it a secret between us two, wouldn't it?