180630 이 가게는 좀 비싼데 다른 가게에 가 볼까요?

이 가게는 좀 비싼데 다른 가게에 가 볼까요?
这家店有点贵，去别的店看看吧。

줄무늬 옷이 흐엉 씨한테 잘 어울리네요.

条纹衣服很适合你。
네, 주로 단색 옷만 입었는데 기분 전환이 되네요.

是，以前主要穿纯色的衣服，可以转换下心情。
아까 입은 것보다 이게 더 잘 어울리는 것 같은데요.

这件比刚才那件好像更适合你。
네, 이 가게는 좀 비싼데 다른 가게에 가 볼까요?

嗯，这家店有点贵，去别的店看看吧。
그래요. 다른 가게에도 가 봐요.

对，我们去别的店看看。
다른 가게에 가서 서연 씨 옷도 골라 봐요.

去其它店，舒妍你也选选衣服。

学习信息

Vst는데/은데/ㄴ데 AVst을까요?/ㄹ까요?
用于说明状况，提议进行某种行为动作。
여기는 사람들이 많이 기다리는데 다른 식당에 갈까요?
这里等待的人很多，去别的餐厅吧？
다음 주에 한가해질 것 같은데 그때 이야기할까요?
下周好像会闲下来，那时再说吧？
호텔비가 비싼데 게스트하우스에서 묵을까요?
酒店费用很贵，住家庭旅馆吧？      

相关词汇    
주로    主要
단색    纯色，单色
기분 전환이 되다    可以转换心情
한가하다    闲
그때    那时
호텔비    酒店费用
게스트하우스    家庭旅馆

줄무늬    条纹