试听180秒8.1伊万卡·特朗普：面试的最好秘诀(讲解版上)

1. Ivanka Trump

美国的第一千金

Donald Trump特朗普总统

奥巴马的夫人Michelle Obama

比尔克林顿总统的夫人Hillary Clinton（希拉里克林顿）

2. Word

A word一句话

word单词

advice建议，不可数

A word of advice / a piece of advice一条建议

不能说a advice，因为advice不可数

3. Interview

Your interview is about you.面试的关键是你本人

interview面试，既可以当名词，也就是面试这件事，也可以当动词，就是面试这个动作

比如当名词，interview for the job，为这份工作的一个面试

当动词的时候，我们可以说interview somebody for something

We will interview four candidates for the job.这份工作我们要面试四位申请者。

telephone interview电话面试，简称电面

face to face interview面对面的面试

group interview群面，一群人在一起面试

carry out an interview

do an interview

conduct an interview

interviewer面试官

interviewee被面试的人

4. is about something

is about something / is about somebody就是说最关键的是什么

Life is not about money人生的关键并不是钱

It’s all about love最关键的是爱。

It's not about something关键不是什么东西

It's not about the school you went to关键不是在于你上哪个学校

went后面加上一个to，go to school。

5. Major

It's not about what you majored in关键也不是你的专业

major专业，既可以当名词，也可以当动词

当动词的时候major in something

He majors in history.他的专业是历史

I major in biology.我的专业是生物

同样major也可以说作为名词就是说什么什么专业

Her major is history.她的专业是历史。

两种说法回顾一下I major in biology. = My major is biology.

Major还有一个词义，读什么专业的人

比如说我是英语专业的，可以说I am an English major.

6. GPA

It's not about what your GPA was就是你的绩点也不是最重要的

GPA绩点，Grade Point Average，缩写就是GPA

7. Happen

It's not about who your parents happen to be or know.

关键也不是你的父母是谁，或者说们认识谁。

happen本意是发生，这里是碰巧

I happened to see James this morning.我今天早上碰巧见到了James。

your parents happen to be意思是说你的父母碰巧是谁，这句话的言外之意是，你的父母碰巧不是一位特别有地位有资源的人。

常见搭配

It really happened某件事确实发生了

make it happen表达你想要什么事情成功的发生

完整版

A word of advice: your interview is about you. It's not about the school you went to, what you majored in, what your GPA was, or who your parents happen to be or know. Most of that stuff is right on your resume, and it might even have gotten you into the room, but it won't get you much farther.

--Ivanka Trump

一点建议：面试的关键是你本人，而不是你的学校、专业、绩点，也不是你的父母和他们的人脉。这些东西大都标在你的简历上了，或许能让你进到面试的屋子里，但是不会帮你走太远。

——伊万卡·特朗普

拆分版

A word of advice: your interview is about you. 

一点建议：面试的关键是你本人。 

It's not about the school you went to, what you majored in, what your GPA was,

而不是你的学校、专业、绩点，

or who your parents happen to be or know.

也不是你的父母和他们的人脉。

It's not about the school you went to, what you majored in, what your GPA was, or who your parents happen to be or know.

而不是你的学校、专业、绩点，也不是你的父母和他们的人脉。

Most of that stuff is right on your resume,

这些东西大都标在你的简历上了，

and it might even have gotten you into the room,

或许能让你进到面试的屋子里，

but it won't get you much farther.

但是不会帮你走太远。

Most of that stuff is right on your resume, and it might even have gotten you into the room, but it won't get you much farther.

这些东西大都标在你的简历上了，或许能让你进到面试的屋子里，但是不会帮你走太远。