试听90秒11.3 鲍勃·迪伦《答案在风中飘荡》：一个人究竟要走过多少路(练习版)

根据二语习得理论，英语学习的关键在于长期稳定地输入高质量的英文材料。本课程由顾悦老师从海量的原版书、外刊媒体、电影、演讲中挑选出数十段经典英文。它们用词精炼、表达地道，值得学习者深度研读并汲取养分。课程不仅精讲文本中的实用语言点，还配以北美专业播音员录制的语言训练，通过原版深度阅读，带你科学升级读写能力。

»» 已购买课程的用户请添加小助手【微信号：cs78706】，加入付费用户VIP群享课程配套服务！

How many roads must a man walk down

Before you call him a man?

Yes, ’n’ how many seas must a white dove sail

Before she sleeps in the sand?

Yes, ’n’ how many times must the cannonballs fly

Before they’re forever banned?

The answer, my friend, is blowin’ in the wind

The answer is blowin’ in the wind

-- Bob Dylan, “Blowin’ In The Wind”

一个人要走过多少路

才能称为真正的男子汉？

一只白鸽要飞越过多少片大海

才能在沙滩上得到安眠？

炮弹要多少次掠过天空

才能被永远禁止？

答案啊，我的朋友，在风中飘扬

答案它在这风中飘扬

——鲍勃•迪伦，《答案在风中飘扬》

【课程亮点】

1. 权威师资：名校教授、英美文学博士做你的私人导师

2. 轻松有料：精选材料、专业讲解，对标名校精读课程

3. 文化点拨：深度研读数十部英文经典，趣味解读文化内涵

【适合人群】
1. 想要轻松读懂原版书，看懂原版电影的人群

2. 想要提升词句积累，升级英语表达的人群

3. 想要了解欧美文化，加深文学积淀的人群

【你将获得】

1. 彻底读懂消化数十段经典英文

2. 2000+核心词汇，2000+短语，200+长难句

3. 掌握高效英语阅读方法

4. 理解文本背后的英美文化，拓展知识面

【配套服务】

1. 专属社群：导师在线答疑，课后辅导作业

2. 拓展延伸：每周拓展阅读，强化语言练习

3. 学习资料：相关学习资料、阅读素材放送