第5回-【対談】×入江佐和２　中国とアメリカと、島国日本の私たち

MC：西島燈（LivAiA上海）

ゲスト：入江佐和

みなさんこんにちは。LivAiA!上海の西島です。前回に続き、入江佐和さんとの対談です。

佐和さんは、学生時代にアメリカに留学経験があり、私も、幼少の頃アメリカに住んでいました。私には、それ以前の日本の記憶がなく、５歳で帰国した日本は、まるで「外国」のように感じたことを今でもはっきりと覚えています。

また、中国で出会う日本人の方には、アメリカや南米や東南アジアなどなど、中国以外の国でも暮らした経験がある方が、ほんとうに多くいらっしゃいます。そういう豊かな国際経験をお持ちの方たちとお話すると、みなさん、フラットで公平な視点で中国や日本を見ていらっしゃるなぁ、と感じます。

今回の対談では、日本人として海外から日本を眺めて思うことを、徒然と語っております。ちょっと生意気が過ぎる発言もありますが、日本人のおばちゃん二人の本音トーク、軽い気持ちで聞き流していただけると幸いです。

今天的节目继续上回，MC西岛与同为livaia MC 的佐和女士，在东京赤羽边吃边聊、讲讲在中国的所见所想。

从现实来讲，现在日本媒体对中国的很多报道，多有所偏颇，使得身处日本国内的人，基本难以了解真正的中国。
MC西岛和佐和女士都觉得，与其通过新闻媒体去认识一个国家，还是希望有更多的日本人，能走出国门，用自己的眼睛去了解另一个国家。

小时候生活在美国西雅图的MC西岛 与 曾经留学美国夏威夷的佐和女士，
拥有着美国生活经历的两个人，觉得这段经历都带给了她们什么呢？

欢迎收听今天的节目！

入江佐和

入江佐和

企業ブランドプロデューサー、中小企業診断士

株式会社紅椿社中代表取締役

大学卒業後、日系航空会社勤務、大手化粧品メーカー商品開発などを経て、2006年、株式会社紅椿社中を創業。2010年、上海入江商貿有限公司を設立し、中国での活動を本格的に開始。また現在、LivAiA上海『マダム佐和のダイナマイトストア』で、ラジオパーソナリティも務めている。

《マダム佐和のダイナマイトストア》

http://livaia.com/category/shanghai/madamusawa/

西島燈

LivAiA上海パーソナリティ

上海必賛信息技術有限公司（ビザイア上海）ラジオ事業部編集長

1972年東京生まれ。大学在学中より、塾講師、編集者、WEBサイト運営スタッフなどとしてキャリアを開始。2013年、クロスワードパズル雑誌の編集長に就任。2017年より、北京にて日本語フリーマガジンの編集長として勤務したのち、2018年秋、上海に移り現職。