就怕用不好会奇怪，到底Tant mieux/ Tant pis怎么用？

Tant mieux / Tant pis�
“Tant mieux” = “c’est bien comme ça”, “c’est mieux comme ça”, “mieux vaut ça”…
Exemples :
– Finalement, Rémi pourra venir à la soirée !�– Tant mieux, on va encore plus s’amuser !

- Je ne travaille pas demain.
- Tant mieux, tu peux te reposer.


“Tant pis” = “dommage”, “c’est triste mais c’est la vie”, “C’est comme ça”…
Exemples :
– Je n’ai pas pu acheter de pain, la boulangerie était fermée !�– Tant pis ! On mangera autre chose !

– Lucie a démissioné !�– Tant pis pour elle, elle va le regretter !