试听180秒022 Level 1 打车-讲解版

1. Hello, I would like a taxi to come to 511 Broadway please. 你好。我想叫一辆出租到百老汇大道511号。

句型结构：Hello, I would like a taxi to come to+n (地址)

Hello, I would like a taxi to come to 1204 Madison Avenue.

你好。我想要一辆出租车到麦迪逊大道1204号。

发音要点：like a连读

2. Hello, I want a taxi to pick me up outside of Walmart! 你好。我需要叫一辆出租到沃尔玛外头接我。

发音要点：outside of连读of发音相对很弱

句子结构：Hello, I want a taxi to pick me up +n. (地点)

Hello, I want a taxi to pick me up at the east gate of Central Station.你好。我需要叫一辆出租到中央车站东门接我。

pick somebody up接人

3. I am heading to the Trump Plaza. Do you know how to get there? 我要去特朗普大厦。你知道怎么走吗？

句子结构：I am heading to+n. Do you know how to get there?

I am heading to the Forbidden City. Do you know how to get there?我想去紫禁城。你知道怎么去吗？

Forbidden City [fəˈbɪdn, fɔ:r-]紫禁城

练习：

我想去游乐场你知道怎么走吗？

I am heading to the amusement park. Do you know how to get there?

amusement park [ˌəˈmju:zmənt pɑ:k]游乐园

4. Do you mind waiting for a couple of minutes? You can keep the meter running.请稍等几分钟。您可以打表计费。

发音要点：couple of连读 keep / i: /长音到位

地道词汇：meter [ˈmi:tə(r)]-n.表，计价器

句子结构：Do you mind +动名词 礼貌征求他人意见

Do you mind turning off the lights?

关灯你介意吗？

Do you mind sitting in the middle?

坐中间您介意吗？

5. Do you want to take the highway? There’s a toll, but it’s faster. 你想走高速吗？虽然要收费，但是快。

发音要点：There’s a连读

总结：连读后a发音不清晰。模糊口音秘诀是连读规则。

特色词汇：toll [təʊl]-n.收费站

句子结构：Do you want to take +n. (道路)

Do you want to take the interstate?你想走州际高速吗？

interstate [ˈɪntəsteɪt]州际公路

6. We have to make a stop before we pick up my friend. 我得先去个地儿，然后再去接我朋友。

发音要点：pick up连读

句子结构：We have to+v+before we+n.

We have to buy some stamps before we mail a letter.

我们需要在寄信之前先买邮票。

7. Would you step on it, please? I am in a hurry. 您可以快一点吗？我有点儿赶时间。

发音要点：step on it三个单词连读/step中p音发成b的音

I am in a后三个单词连读

地道词汇：step on it开快一点

8. There is a flat fee of $35 to the airport. 去机场的固定价格是35块。

发音要点：flat中/æ/需发音到位。秘诀是上下颚张到最大

fee中/i:/需拖长

总结：英语独特的发音要练习到位，口语才会地道。

9. It’s almost impossible to hail a taxi in New York between 4 and 5pm.在纽约，想下午4点到5点打到车几乎是不可能的。

句子结构：It’s almost impossible to....

It’s almost impossible to make both ends meet when economy is so bad.

在经济不景气的时候，想要赚回养家糊口的钱，几乎是不可能。

make both ends meet收支平衡

hail a taxi打车

练习：

一天之内记忆这么多单词简直是不可能的。

It’s almost impossible to remember so many words in just one day.

10. It is customary to pay a New York taxi driver 10-20% tip plus the fare. 在纽约，给出租车司机10——20%的小费是惯例。

句子结构：

It is customary to +v.表示文化习俗

It is customary to shake hands with your business partner.和生意伙伴握手致意是惯例。

customary [ˈkʌstəməri]-adj.习惯的，惯例的