金建模下车

以下内容会在微信公众号“韩语学习及资源分享”上同步更新，公众号上也会不定期分享韩国电影资源和学习资料，欢迎大家关注哦~
韩语资源分享qq群：499472354，免费获得海量韩语资源;
韩语学习交流微信群：aa2729188756，快点加入我们吧!
微信群开始每日背单词打卡计划，小伙伴们，快来吧！

김건모, ‘미우새’ 사실상 하차…MBC 에브리원 측 “통편집”

성폭행 의혹에 휩싸인 가수 김건모 씨 소식 이어갑니다. 김 씨는 간판 출연자로 활동했던 예능 프로그램에서 사실상 하차했습니다. 정다은 기자입니다. 

[리포트] 

성폭행 의혹이 불거진 뒤에도 김건모 씨의 프러포즈 영상을 공개한 SBS의 한 예능 프로그램. 하지만 불편하다는 시청자들의 반응이 나오면서 시청률은 전주 대비 20% 넘게 떨어졌고, 추가 폭로로 논란은 계속 커졌습니다. 결국 '쉰건모'로 불리며 해당 프로그램의 간판 출연자였던 김건모 씨를 사실상 하차시키기로 결정했습니다. SBS 측은 "이번 주 방송에 김 씨 분량은 없다"며 "추가 촬영 계획도 없다"고 밝혔습니다. 앞서 MBC 에브리원의 한 프로그램도 김 씨의 예비 매부인 배우 장희웅 씨가 출연해 여동생 장지연 씨와 김 씨의 결혼 뒷얘기를 밝힌다고 예고까지 내보냈지만 본방송에선 해당 부분을 방송하지 않았습니다. 이른바 '통편집'한 겁니다. MBC에브리원 측은 "불편해하는 시청자들의 정서를 감안해 편집을 결정했다"고 밝혔습니다. 이런 가운데 내년 2월까지 예정된 김 씨의 전국 투어 콘서트 기획사 측은 별다른 입장을 내놓지 않고 있습니다. 앞서 김 씨는 성폭행 의혹이 불거진 직후 콘서트에서 "물의를 일으켜 죄송하다. 현명하게 대처하겠다"고 밝혔습니다. 채널A 뉴스 정다은입니다. 

金建模事实上已退出“我家的熊孩子”...MBC Everyone方面表示会"通篇剪辑"

陷入性暴力疑惑的歌手金建模的消息不绝于耳。金某实际上已经退出了作为招牌嘉宾活动的综艺节目。郑多恩记者报道。

[report] 

在性侵犯疑惑消息出现后,SBS电视台仍公开了金建模的求婚视频。但是随着观众表达反感的意见后,收视率比前一周下降了20%以上,其后的追加曝光使争议不断扩大。

最终决定让被称为"五十建模"的该节目的招牌嘉宾金建模下车。SBS方面表示:"本周播出的节目没有金氏的分量","也没有追加拍摄的计划"。 

之前MBC Everyone的某节目也由金氏的准姐夫演员张熙雄出演,讲述了妹妹张智妍和金氏结婚的幕后故事。虽然预告已经公开了,但是正式节目中没有播出相关部分。这就是所谓的"通篇剪辑"。

MBC Everyone方面表示:"考虑到不愉快的观众的情绪,决定进行编辑。" 在这种情况下,计划到明年2月进行的金某的全国巡回演唱会企划公司方面没有发表特别立场。

 此前,金某在性侵犯嫌疑消息出现后举行的演唱会上表示"很抱歉引起众议。我会明智地应对的。" 频道A新闻郑多恩。

간판 출연자：招牌嘉宾

 프러포즈 propose 1.提议，建议，提出   2.求婚

폭로1.暴露，揭穿，揭开，揭发，揭露，透露，曝光，点破，戳穿，说穿，说破，挑破，捅破，败露   2.曝露

예비 매부：准姐夫，准妹夫

감안하다：鉴于，考虑到，着眼于，考虑，斟酌

별다르다： 特别 ，特殊