韩国明日高考，却迎来断崖式降温

以下内容会在微信公众号“韩语学习及资源分享”上同步更新，公众号上也会不定期分享韩国电影资源和学习资料，欢迎大家关注哦~
韩语资源分享q：499472354，免费获得海量韩语资源;
韩语学习交流微信群：aa2729188756，快点加入我们吧!
微信群开始每日背单词打卡计划，小伙伴们，快来吧！

내일 수능 한파, 서울 체감 -9℃...황사도 엄습

[앵커]

수능일인 내일 수험생들은 추위 대비 단단히 하는 게 좋겠습니다.내일 서울 아침 기온이 영하 3도인데, 찬 바람에 체감온도는 영하 9도까지 뚝 떨어진다고 합니다.취재 기자 연결해 수능 추위 전망 알아보겠습니다. 정혜윤 기자!지금 내리는 비가 입시 추위를 몰고 온다고요?

[기자]

그렇습니다. 강하게 발달한 저기압 영향으로 곳곳에 요란한 비가 내리고 있습니다.현재 중북부 지방에 시간당 10mm 안팎의 강한 비가 내리고 있는데, 호남 지방으로도 비가 확대하고 있습니다.이 비는 밤까지 이어지겠는데요.비의 양은 5~30mm 정도로 많지 않지만 벼락과 돌풍이 동반되고 산간에는 우박이 떨어지는 곳도 있겠습니다.특히 강원 산간 지역에는 1cm 안팎의 눈이 오겠고, 중부와 경북 내륙에는 밤부터 진눈깨비나 눈이 날리며, 첫눈이 기록될 가능성도 있습니다.

[앵커]

수능일인 내일은 기온이 크게 떨어질 전망인데, 한파특보까지 내려졌다고요?

[기자]

그렇습니다. 올해는 입시 한파가 찾아오겠습니다.밤사이 기온이 10도 이상 떨어져 영하권에 머무는 곳이 많을 것으로 보이는데요.서울을 비롯한 중부 일부 지역에는 오늘 오전 11시부터 한파주의보가 내려졌습니다.수능일인 내일은 서울 아침 기온이 -3도가 예상됩니다.하지만 찬 바람이 불며 체감온도는 무려 -9도까지 뚝 떨어질 것으로 보입니다.이 밖에도 춘천 -5도, 대전 0도 전주 3도, 대구 2도까지 내려가겠습니다.여기에 내몽골과 고비사막에서 발원한 황사가 유입되면서 미세먼지 농도가 치솟을 가능성도 있습니다.이에 따라 수험생들은 추위에 대비한 복장 챙겨야겠고요, 호흡기 약한 학생들은 미세먼지용 마스크와 따뜻한 물도 준비하는 게 좋겠습니다.

明天高考寒流来袭,首尔体感温度为-9°C......沙尘暴也来袭

[主播]

明天是高考日,希望考生们做好御寒准备。首尔明天早晨的气温是零下3度,在寒风中体感温度会骤降至零下9度。下面我们连线采访记者,了解一下高考寒冷的前景。郑慧允记者!听说现在下的雨会带来高考日的寒冷?

[记者]

是的。受强盛的低气压的影响,各地都下着大雨。目前,中北部地区的降雨强度达到每小时10毫米左右,湖南地区的降雨也在增强。这雨要下到晚上。雨量在5~30毫米左右,虽然不多,但雷电和大风会同时出现,山区还会出现冰雹。特别是江原山区将有1厘米左右的降雪,中部和庆北内陆地区从夜间开始可能会出现雨夹雪或雪,并有可能迎接第一场雪。

[主播]

明天是高考日,预计气温将大幅下降,据说还下了寒潮警报?

[记者]

是的,今年高考将迎来寒流。夜间气温下降10度以上,预计很多地方会停留在零度以下。从今天上午11点开始,首尔等中部部分地区发布了寒潮警报。明天高考预计首尔早晨气温将达到零下3度。但是由于伴随着大风,体感温度将骤降至零下9度。除此之外,其他地区气温也将下降，春川气温为零下5度,大田0度,全州3度,大邱2度。再加上发源于内蒙古和戈壁滩的沙尘暴的侵袭,可吸入颗粒物浓度有可能飙升。所以,考生们应该穿上御寒的服装,呼吸系统薄弱的学生们最好准备防尘口罩和热水。

엄습：1.掩袭，偷袭，突袭，奇袭，突然袭击   2.袭，突然袭来

요란하다：1.吵闹，闹哄哄，嘈杂，杂乱，响，喧天，震天   2.花哨，花里胡哨，晃眼，扎眼，夸张

안팎：1.里外，内外   2.里外，表里   3.夫妇   4.上下，左右

벼락：1.霹雳，雷电   2.大发雷霆，发火   3.闪电似的，匆忙

돌풍：1.飑，飑风，疾风   2.急风，阵风，疾风

동반되다：伴随，伴有，带来

우박：冰雹

진눈깨비：雨夹雪

한파특보：寒潮警报

고비사막：戈壁

치솟다：1.往上冒，往上冲，往上涌，涌上来   2.涌上，奔腾