大受欢迎的洗衣凝珠"贵的并不是好的"

以下内容会在“韩语学习及资源分享”上同步更新，公众号上也会不定期分享韩国电影资源和学习资料，欢迎大家关注哦~

인기 높은 캡슐형 세제 "비싸다고 좋지 않아요"

[앵커]

물에 녹는 캡슐에 담긴 캡슐형 세탁 세제를 찾는 분들이 늘고 있습니다. 사용이 편리하기 때문인데, 캡슐당 가격은 최대 3배 가까이까지 차이가 나지만 세탁 성능 차이는 알기 어렵습니다.소비자원이 시판제품을 비교 시험하는데요. 그 결과를 김지수 기자가 정리했습니다.

[기자] 

한 대형마트 매장의 세제 코너, 캡슐형 제품들이 줄지어 놓여있습니다.물에 녹는 캡슐에 1회분을 채워 사용이 편하다보니 주부들은 물론, 1인 가구나 국내 거주 외국인들에게도 인기입니다.하지만 가장 큰 관심인 세탁 성능 차이를 소비자들은 알기 어렵습니다.

<야나가와 야스코 / 서울시 마포구> "（세제가）손에 묻거나 그러진 않아서 쓰기는 편해요. 그래서 찾게 되었어요. 성능도 좋다고 하는데 어떤 부분이 좋은지 궁금해요."

소비자원이 선호도 높은 5개사 제품을 시험한 결과, 벤젠 등 유해물질과 납 같은 중금속 항목 안전성은 모두 문제가 없었습니다.하지만, 세척성능 평가에선 상온수와 냉수 두 조건 모두에서 소비자들의 일반적 생각과 달랐습니다.개당 가격은 최대 2.8배 차이가 났는데, 오히려 가장 싼 제품의 세척 성능이 가장 좋았고, 나머지 제품들은 비싸다고 성능이 좋지도, 싸다고 성능이 낮지도 않았던 겁니다.제품 사용방법과 관련한 표시에도 문제가 있는 제품도 있었습니다.

<김동필 / 한국소비자원 화학환경팀장> "（일부는）캡슐당 세탁량 및 사용 가능 세탁기 표시를 하지 않거나 영문으로만 표시 개선이 필요한 것으로 나타났습니다."

캡슐 세탁세제 품질 비교정보는 열린소비자포털 '행복드림' 사이트에서 확인할 수 있습니다. 

受欢迎的洗衣凝珠"贵的并不好"

[主播]

越来越多的人开始购买可溶于水的洗衣凝珠。因为使用方便,每粒洗衣凝珠的价格最大相差近3倍,但很难知道洗涤性能差异。消费者院对市场销售品进行了比较。记者金智秀整理了其结果。

[记者] 

这是某大型超市卖场的洗涤用品货架,洗衣凝珠摆满了货架。将洗涤剂放入可溶于水中的胶囊中的1次洗衣凝珠,使用起来很方便，因此不仅是主妇,就连1人家庭或居住在国内的外国人也很喜欢。但是消费者很难知道他们最关心的洗涤性能差异在哪里。

<Yanawa Yasco / 首尔市麻浦区> "（洗涤剂）不会沾在手上,所以使用起来很方便。所以我开始找来用了。大家都说性能好,想知道哪个部分好。"

消费者院对受欢迎的5家公司的产品进行了试验,结果显示,苯等有害物质和铅等重金属项目均无安全性问题。但是,在洗涤性能评价上,常温水和冷水两个条件都与消费者的一般想法不同。每个产品的价格最大相差2.8倍,反而是最便宜的产品洗涤性能最好,其他产品不是说贵就性能好,便宜就性能不好。也有些产品的使用方法相关标识有问题。

<金东弼/韩国消费者院化学环境组长> "有（部分）洗衣凝珠未标示洗涤量及可使用的洗衣机标识或仅用英文进行了标识，这些地方都需要改善。"

洗衣凝珠品质比较的信息可在开放式消费者网站"幸福梦"上查询。