5-1 讲解版：记住这8个场合都要给小费tips！

1. 对话

Calvin (to waiter): Excuse me! Could we get the check, please?

Waiter: Here you go!

Bill: So, it's gonna be around 45 bucks each.

Calvin: What? That's pretty expensive. I thought it was only like 35.

Bill: Well, yeah. But we ordered drinks. And remember there's 10% sales tax here. And if we leave a 20% tip, that's around 45.

Calvin: Ugh. I really don't like how much we have to tip.

2. 划重点

1) Excuse me

a. = 要表示得很礼貌，用来引起对方（主要是陌生人）的注意力

2) Could we get the …？

a. = 麻烦你给我一下

3) Check (美国) vs. Bill (其他的国家)

a. = 在餐厅里买单时，这两个词指账单

b. check还有另一个意思，就是支票

c. bill可以指任何服务的账单，比如每个月的话费、信用卡账单

d. 口语中可以简化成check, please

4) Around

a. = 大概|大约

5) 钱的称呼

a. 跟中国的“人民币”和“块”一样，很多国家都有官方和口语的称呼。

b. Dollars 美元 (口语：Bucks)

c. Pounds 英镑 (口语：Quid)

6.) 文化知识：Gratuity & Service Charge

a. 如果6个人以上就餐的话，许多餐厅都会加15-20%服务费。如果餐厅自动加的话，不用再给20-25%小费，但我自己会建议多加一点点。结账时，一定要查好账单，确认没有自动加“gratuity”或者“service charge”。

7) Each 每个人 | 各个

8) Pretty + 形容词

a. 挺+形容词（如“挺热的”）

例：

It’s pretty hot today.

I’m pretty tired.

9) I thought + 一般过去时

a. = 我还以为

例：

I thought the meeting was today.

I thought you were an American. 

10) Really don't vs. Don't really (+ 动词)

a. Really don’t = 非常不 + 动词

b. Don’t really = 不太 + 动词

例：

I don’t really want to go. 我不太想去。

I really don’t like her. 我特别不喜欢她。 

11) 要给小费的8大场合

a. Restaurants餐厅：虽然很贵，但是必须给20-25%

b. Bartenders酒吧的调酒师（尤其是在吧台点酒的时候）：每杯酒1-2美元。如果就把很忙的话，第一杯可以多给一点。调酒师肯定会记得，然后这样可以确保以后点酒的时候，服务员会优先给你调酒。

c. Taxi出租车：加15-20%

d. Food Delivery person外卖小哥：15-20%

e. Hairdresser理发师、Masseuse按摩师、Manicurist美甲师：15-20%

f. Hotel酒店（Bellboy行李员、Housekeeping保洁、Valet酒店的礼宾部）：2-5美元

g. Airport Porter飞机场的行李员：2-5美元

h. Tour Guide导游：2-5美元