柬埔寨语对话第二十三课(上) 朋友间通电话

ការសន្ទនាជាមួយមិត្តភក្តិ     

សំណាង   អាឡូ! ជម្រាបសួរ! តើនេះជាផ្ទះរបស់សុខមែនទេ?    

នារី   ចា៎ះ! មែនហើយ។ អត់ទោស! លោកទូរសព្ទមកពីខាងណា?    

សំណាង  បាទ! ខ្ញុំទូរសព្ទ  មកពីក្រុមហ៊ុន។   តើលោកសុខនៅឬទេ?    

នារី    ចា៎ះ! គាត់នៅ។ សូមចាំមួយភ្លែត ខ្ញុំនឹងទៅជម្រាបគាត់។    

សុខ  អាឡូ! ជម្រាបសួរ! តើសំណាងមែនទេ?    

សំណាង   បាទ! ខ្ញុំជាសំណាង!    

សុខ  ឯងមានការអ្វីសំណាង?     

សំណាង   ថ្ងៃស្អែកឯងទំនេរទេ?    

សុខ  បាទ! ខ្ញុំទំនេរ។ ឯងមានគម្រោងទៅណាទេ?   

សំណាង  ខ្ញុំទៅលេងកំពង់សោម។ តើឯងទៅជាមួយខ្ញុំទេ?    

សុខ  បាទ! ឯងបបួលសុងទៅជាមួយយើងបានទេ?    

សំណាង  បាន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងលេខទូរសព្ទរបស់សុងទេ។    

សុខ ខ្ញុំដឹង! កត់ទៅលេខ០១៦៨៩០៩៩។    

សំណាង   អាឡូ! សុងមែនទេ?    

សុង  បាទ! ខ្ញុំសុងកំពុងនិយាយ។    

សំណាង  ស្អែកឯងទំនេរទេ?   

សុង  បាទ! ខ្ញុំទំនេរ។    

សំណាង  ខ្ញុំទៅកំពង់សោម។ តើឯងទៅជាមួយខ្ញុំទេ?    

សុង  បាទខ្ញុំទៅ! អរគុណទុកជាមុន។   

សំណាង  លាសិនហើយ។