试听180秒05 时尚 | 逛时装店，先学会这些表达

【原文故事】

大家好，欢迎来到《走遍美国》！上次课我们说到，摄影师Richard和高中生Alexandra道别的时候把自己的包落下了。Alexandra急着找到Richard，把包还给他。在她寻找Richard住址的时候，Richard在干嘛呢？他在找他的妻子，Marilyn。Marilyn在一家时装店工作。我们今天就来聊聊跟“时尚”相关的英语表达。

【场景语言】

首先，Marilyn工作的场所，时装店，英语叫boutique，b-o-u-t-i-q-u-e，boutique。boutique是从法语里面借来的一个词，意思是a small shop that sells fashionae clothes or accessories. 英语里面有很多从法语里借过来的词，通常都会显得比较高大上。

同样说“商店”，boutique比shop文雅很多；同样说“商人”，用businessman，意思只是“做生意的人”；用entrepreneur，表示的意思就是“企业家”。而entrepreneur也是从法语里借过来的一个词。法语词的特点一是不遵循英语单词发音规律，也就是你看着这个词通常不知道该怎么读；二是重读音节在最后：boutique，entrepreneur。大家感兴趣的话可以再另外搜集一些英语里面的法语词，丰富自己的表达。

好了，刚才说到“时装店”是boutique，接下来我们聊一聊在boutique里面都能买到哪些衣服。clothes或者clothing是所有“衣服”的总称。这两个词我们知道，但是我们去boutique 买衣服，一般不会跟服务员说：我想买一件衣服。更多的一定是说“我找件上衣”或者“我想买条牛仔裤”之类的。英文用哪个词表示“上衣”呢？是t-o-p，top 这个词。如果想跟时装店员说：我找件上衣，这样讲：I’m looking for a top. OK，上衣是“top”，那裤子呢？美国人会用p-a-n-t，pant，加s变成复数：pants。你可以说：I’m looking for a pair of pants. A pair of pants就是一条裤子。

注意，如果你在美国的时装店说这句话，店员会拿条裤子给你试，没有问题；但是，如果你是在英国的时装店里面问店员要一条裤子，记得换个词：I’m looking for a pair of trousers.在英国英语里，trousers才是外面穿的裤子，至于pants，在英国就得去内衣店买啦。

说完了表示“上衣”和“裤子”的词，我们来聊一聊fashion styles，衣服的款式。平常穿的比较休闲的衣服，我们用casual这个词，c-a-s-u-a-l。注意这个词的发音，中间有一个音，/dj/，casual。“休闲装”就是casual wear，w-e-a-r，wear。跟人聊到自己的style的时候，你可以说：I often prefer casual wear.我喜欢休闲的衣服。casual wear可以包括T-shirt and jeans，T恤牛仔，很舒服，但是也不是什么时候都可以穿。总会有些特殊的场合，比如去好的餐厅吃饭、参加酒会、见一个对你来说很重要的人，会让我们不得不穿一些不那么舒服，但却正式美丽的衣服，也就是各种礼服。

“场合”英文叫occasion，在特殊场合穿的衣服，就叫occasion wear。注意occasion 这个词中间有一个双元音/ei/，我们把这个音发饱满，occasion，occasion wear。通常男士的occasion wear，最正式的是tux，t-u-x，tux，燕尾服，一般正式的场合可以穿suits，s-u-i-t-s，西服套装，包括suit jacket和suit pants。西服上衣，叫suit jacket，对，就是“夹克衫”那个词，jacket；suit jacket是“西服上衣”；西裤叫suit pants。买西服通常会买一套，统称suits。

女士的occasion wear 通常都是华丽丽的裙子，叫做gown，g-o-w-n，gown，这个词中间的ow发/au/这个音，开口度很大，gown。晚礼服，就是evening gown。受邀参加一个舞会，你可能会跟闺蜜说：I’ve been invited to a ball，and I have to buy a gown.我受邀参加一个舞会，不得不买一件礼服裙。

说完了casual wear和occasion wear，我们再来说说白领上班穿的衣服，work wear。说到白领的work wear，大家会想到的衣服是什么？西服对吗？suits。我们刚才说过，suits是比较正式的装扮，但是平时上上班，除了开会、见客户，也不一定要穿的那么正式，可以选择休闲风的西服，休闲西服上装，叫azer。b-l-a-z-e-r。你可能这样夸你的同事：I like your new azer! 你这件新西服太好看啦！I like your new azer!

【现学现用】

好，刚才我们学到了上衣、裤子的英文说法以及不同的时尚风格fashion styles。现在我们来练习说几个句子，巩固刚才学过的内容。

第一句，你刚买了条牛仔裤，跟妈妈说，“我还得买件衣服来搭这条裤子”。（大家想下该怎么说？）

你可以这样说：I have to buy a top to go with the jeans. Top 是“上衣”，jeans 是“牛仔裤”，go with 表示“搭配”。I have to buy a top to go with the jeans.

第二句，跟朋友聊到自己喜欢的时尚风格，你说：我喜欢休闲装，最喜欢 T恤和牛仔。（大家想下该怎么组织这句话）

对了I prefer something casual, especially T-shirts and jeans.这边我用到了一个用来引出例子的副词especially，表示“尤其是”。I prefer something casual, especially T-shirts and jeans.

第三句，受邀参加舞会，你说：我得买条礼服裙去。而且我得先减肥！

I will buy a gown, but before that, I have to lose some weight!

“减肥”是lose weight，w-e-i-g-h-t，weight.

好了关于时尚，我们今天就聊到这里。明天我会跟大家就一个具体的话题展开描述。明天见啦！