08

你仍用「今晚暇ですか」来约日本人吗？你知道这样哪里奇怪吗？跟老板说「今日は休んでもいいですか」恰当吗？「同级生の三岛さんがわたしに伞と贷しましたから…」这样说，少了日本人的哪一种味道？……

知识水平很高的人并不等于“达人”。有些人会特意使用生涩的词汇，但一知半解下说出来的日语，除了用法不自然外，有时甚至会出现日语里根本没有的说法；或者虽然知道不少单词句型，却抓不住日本人的精神，只能表面沟通，达不到深层沟通。

《日本语达人之道》是一本日语学习类书籍。

日语的“道”是中文的“路”，在通往“达人”的路上，作者衷心希望这本教材能够成为每一位喜爱日语的朋友的学习导航系统，除了引导大家走向正确的方向之外，并带来既快乐又轻松的学习旅程，帮助已经是“日本语达人预备军”的朋友们，尽早达到“日本语达人”的境界！本书由讲究文字、谈吐优雅的户田一康老师，亲自示范最得体的日语沟通技巧，让你可以轻易展现打动人心的日语说话技巧！