旅游课程-交通08-行李安检

上期我们已经找到自己的行李啦，但是呢，还有最后一道安检等着你哦。本期我们就来学习，如果行李被拦下来要求开箱检查怎么办呢？

Security: Excuse me Ma’am, I need to check this luggage. Would you open it for me please?

Bella: No problem.

Security: Did you pack this luggage by yourself?

Bella: Yes.

Security: Do you have any alcohol or cigarettes in here?

Bella: I have one carton of cigarettes. Is that okay?

Security: yeah, that’s fine.  What’s this? 

Bella: This is a specialty from my hometown.

Security: What is it made of? It looks like some kind of nuts.

Bella: Um, yes.

Security: Sorry Ma’am, you cannot take nuts through the custom, you have to leave it here. Everything else is cleared; you can go through the exit over there.

Bella: Ok. Thanks.

I need to check this luggage. 

我要检查这个箱子。

Would you open it for me please?

请你把箱子打开。

Did you pack this luggage by yourself? 

这箱子是你自己收拾的吗？（以防里面装了什么你自己不知道的东西就没申报？）

one carton of cigarettes

 一条香烟

This is a specialty from my hometown.

这是我家乡的特产。

You cannot take nuts through the custom. 

你不能带坚果入境。

you have to leave it here.

你要把它留在这里。

You need to pay tax for this.

你需要缴税。

Everything else is cleared.

其他东西都没问题。

常见的需要申报的物品种类：

alcohol 美['ælkəhɔl] 酒 

cigarettes 美 [,sɪgə'rɛt] 香烟

tobacco products 美 [tə'bæko] [prɑdʌkts] 烟草制品

wooden articles  木制品

medicine 药物  

traditional medicines 传统药物

herbs  美[hɜ:bs] 草药  

seeds 美[sidz] 种子 

plants 植物

food 食物  

nuts 坚果

animals 动物 

soil 土壤

所以啊我们出国前一定要查清楚你的目的地有什么东西是不能带的。一般像肉类/干果类/蛋类/水果/种子/泥土/毛皮/药物/过多的现金什么的都不能带哦。另外各个国家也有不同的规定，我们要提前查好，以防过去之后被查扣甚至罚款就得不偿失啦。

如果你喜欢本期节目，就请分享给更多朋友吧！