请添加微信小助手:xiao1097761671 进行咨询和领取讲义
Lesson 11 如何办理酒店退房
Vocabulary
check out [tʃek] [aʊt] 办理退房
bill [bɪl] n. 账单
pay by cash/(bank) card [peɪ] [bai] [kæʃ]/[bæŋk] [kɑːd] 用现金/ (银行)卡支付
copy ['kɒpɪ] v. 复制 n. 复印件,副本
e.g. a copy of… 一份…, 一册…
paste [peɪst] v. 粘贴
paid [peɪd] v. pay的过去分词
expect [ɪkˈspekt] v. 预期,期待
e.g. better than I expected 比预期好
e.g. more expensive than I expected 比预期更贵
charge [tʃɑːdʒ] n. 收费,费用
payment ['peɪm(ə)nt] n. 支付,付款
snack [snæk] n. 零食,小吃
minibar ['minibɑ:] n. (酒店的)迷你吧, 小冰箱
terribly ['terɪblɪ] adv. 非常地,极度的
e.g. I’m terribly sorry. 万分抱歉。
e.g. It’sterribly hot today. 今天热极了。
take…off… [teɪk] [ɒf]把…从…去掉
Sentences
I’d like to check out, please. My room number is1604.
我想要办理退房,谢谢。我的房间号是1604.
The total seems higher than I expected. Whatexactly is this charge?
这个总数好像比我预期的要高一些。这比收费具体是什么?
I’m afraid there’s a mistake here. I didn’t haveanything from the Minibar.
我恐怕这里有个问题。我没有消费迷你吧里的任何东西。
Dialogue 1
- Good morning, sir. How can I help you?
早上好,先生。有什么可以帮您?
- Good morning. I’d like to check out, please.
早上好,我想要办理退房谢谢。
- No problem. What’s your room number?
没问题。您的房间号是多少。
- It’s room 1604.
是1604号房。
- Ok. Here is you bill. How wouldyou like to pay?
好的。这是您的账单。你想要怎么付款呢?
- Credit card, please.
信用卡,谢谢。
- Ok, can you sign here, please? … Thank you, sir. I hope you enjoyed your stay. Have a nice trip.
好的。请在这里签字谢谢…. 谢谢。我希望您在这里住得开心。祝您旅途愉快。
- Yes, I did. Thank you.
是的。谢谢。
Dialogue 2
- Hello, I’d like to check out, please. My room number is 1604.
你好,我想要办理退房谢谢。我的房间号是1604.
- Yes, of course. How was yourstay?
好的,没问题。您的住宿怎么样呢?
- Very nice, thank you.
非常好,谢谢。
- Here’s a copy of your bill. The room’s already paid. These are just theextras.
这是一份您的账单。房间已经付过了。这些只是一些额外的消费。
- The total seems higher than I expected. What exactly is this charge?
这个总数比我预想的好像要高一些。这比费用具体是什么?
- Let me have a look… Ok, this payment is for the Coke and snacks you hadfrom the minibar.
让我看看… 好的,这比支付是你消费的迷你吧里可乐和零食。
- I’m afraid there’s a mistake here. I didn’t have anything from theMinibar.
我恐怕这儿有个问题。我没有消费迷你吧的任何东西。
- Oh, OK. Let me just check…. I’m terribly sorry. It looks like we made amistake here. I’ll just take that offyour bill.
好的,让我核对一下… 真的是太抱歉了。看起来我们这儿犯了个错误。 我把它从您的账单上去掉。
如果在酒店餐厅消费,想挂账在房费上,如何表达?
我想电子档教材,在那可领取,谢!
一:
你好,现在国外旅游住酒店有额外收取旅游税费吧?可以增加这部分吗?
Li叔英语 回复 @炫影818: 酒店的账单上一般会有标明税费的,关于消费税在购物篇的时候会讲到哦:)
payment?是指这个单词吗?免费的?
金子_egu 回复 @陈燕_mm: 第九课有免费、赠送的单词:free,complimentary 这个单词是名词,支付、付款
多米诺酒店管理公司CEO常君臣业内称其为老司机常哥美团美酒学院特聘讲师,美团特训营项目渠道课程独家讲师;多家培训机构合作讲师;以“高规格、高水准、高要求、...
世界在变,事业经营方式在变,做事业的思维也在变微信10762373891、没有开支,不用东奔西跑2、人脉无限,不用找熟人3、深度倍增人人可为4、文化落...
对外经济贸易大学出版社
神奇的冰箱酒店
欢迎来到冰箱酒店!
2019年,首尔市内变化最大的市中心正中间,位置于黄金宝地(明洞)的古老破旧建筑物,乍一看就像准备重建的空建筑物,但仔细地看的话,其实是经营中的酒店。如果早上的...
Hoteldelluna德鲁纳酒店原声
老师好!预订国外酒店,如果已经预付了第一晚的房费,Check-in时如何向前台申明; 另外,Check-out时,如果希望酒店先取消预授权,应该怎么表达。谢谢!