网络流行语丨真香 用日语怎么说?
 866

网络流行语丨真香 用日语怎么说?

倍速播放下载收听

00:00
01:26

ジワる。

ji wa ru

真香。

 

「じわる」是「じわじわくる」的简略表达

「じわじわ」“一点一点地、徐缓地”

「来(く)る」“来”

 

※“感觉一点点来了”,意思是当下并没有觉得有趣的事,在过了一段时间后想起来、越想越好笑的样子。原本这个词除了可以表达好笑外,也可以用来表达悲伤、喜悦等感情汹涌而出,但现在几乎都用来形容事后觉得有趣。

 

网络上一般这样说「じわるwww」、「この画像(がぞう)じわるな」、「これめっちゃじわるwwwww」、「じわるわー」、「クソじわる」、「じわったwww」


评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!

打开喜马拉雅,发表评论