我承担，我快乐！assumer la responsabilité

COUCOU 大家好，法国乐诚在巴黎等你，我是你们的老朋友MA泡芙

新的一年到来，大家是不是都对未来的一年充满的期待，订下了新的目标呢？

Voici mon plan de nouvel an : 新的一年，学好法语，新的一年，要奋力挣钱，新的一年，要实现出国的梦想，新的一年我要增长哪些技能，我要多陪伴父母，等等。

随着年龄的增长，人生的很多快乐都来自担当，来自对自己，对亲人，对朋友的责任。

法语叫assumer：

J’assume ma responsabilité    我承担自己的责任

Nous devons assumer l’avenir de nos enfants    我们得对我们孩子的未来负责

Il assume les charges de famille   他承担了家用开支

Un homme qui assume son devoir    一个有担当的男子

Comprendre le passé, et assumer l’avenir   理解过去，肩负未来。