听歌学英语：最好听的慢歌之一，太美妙了！

声音简介

目录：

1、歌曲简介

2、歌词讲解

3、完整歌词

【想及时收听小C姐的节目，搜索卫星公粽号“小C微英语”关注就好啦】

【中英歌词】

这首歌的感觉怎么形容呢？我觉得歌曲底下的评论有几条都很合适，说这首歌就像细雨拂面，清新脱俗；说它特别适合泡澡听，仙女的声音简单的词美妙的曲，相当棒！说像慵散的午后，懒洋洋的躺在阳光底下的感觉，平静又温和。慢慢道来的歌曲，如同它的名字一样——Patience，表示耐心，希望你会喜欢。本期主播：小C。

I dressed up today

今天我精心打扮

Went skiing, ate ice cream

去滑雪，去吃冰淇淋

My friends came to play

我的朋友们来玩

I remembered a weird dream

我记住了这个奇怪的梦

I've never done this before

我从来没有如此做过

So be patient with me when I cry

所以请耐心的对待我哭泣的时候

Please be patient with me when I cry

请耐心的对待我哭泣的时候

I slept in today

我今天静静睡下

Wore three dresses, ate French fries

更换穿戴三套盛装，吃着法式薯条

Patched my old pillow case

修补我的破旧枕头

Went to school, saw the sun rise

看着日出，走向学校

I've never done this before

我从来没有如此做过

So be patient with me when I cry

所以请耐心的对待我哭泣的时候

Please be patient with me when I cry

请耐心的对待我哭泣的时候

I walked home today

我今天在家醒来

Found a button, leant a dime

我发现了一个纽扣，吊着一分钱

Dreamt of going away,

梦想着出发

Fell asleep in the sunshine

在阳光下倾倒

I've never done this before

我从来没有如此做过

Can't stand missing anymore

不能忍受错过任何更多

So be patient with me when I cry

所以请耐心的对待我哭泣的时候

Please be patient with me when I cry

请耐心的对待我哭泣的时候

【歌词讲解】

I slept in today

我今天静静睡下

Wore three dresses, ate French fries

更换穿戴三套盛装，吃着法式薯条

Patched my old pillow case

修补我的破旧枕头

Went to school, saw the sun rise

看着日出，走向学校

sleep in 睡过头；睡懒觉；住在雇主家

My alarm clock failed to go off and I slept in for nearly an hour.

因为闹钟没有响，所以我睡过头近一小时。(go off响起）

He loves to sleep in on the weekends.

他喜欢在周末时睡懒觉。

Patch [pætʃ] 　 　

n. 小片；补丁；眼罩；（贴在伤口的）膏药；【生态】斑块

vt. 修补；补缀；解决；掩饰

The ground is wet in patches.

地上湿处片片。

She sewed a patch onto the knee of the trousers.

她在裤子的膝部打了个补丁.

His patch is blue.

他的眼罩是蓝色的。

Can you patch up this electric iron?

你能将这只电熨斗修理一下吗?

We managed to patch our quarrel.

我们设法平息争吵。

pillow ['pɪloʊ] 　n. 枕头 vt. 枕；搁；垫

He fell asleep as soon as he touched the pillow.

他脑袋一碰枕头就睡着了。

Her arm pillowed the sleeping child.

熟睡的孩子枕着她的手臂。

pillow case n. 枕套织物

sunrise ['sʌnraɪz] 　 　 美 ['sʌnraɪz] 　 　

n. 【U】日出

n. 【C】(太阳升起时的)一片天空

The beauty of the sunrise is beyond description.

日出的美景难以描述。