除了《说好不哭》,分手后还可以听Cry Me A River“哭什么哭”
 4.44万

除了《说好不哭》,分手后还可以听Cry Me A River“哭什么哭”

倍速播放下载收听

00:00
05:05

最近大家都被周董的适合分手后听的《说好不哭》刷屏了。

这首歌也让我想到了Justin Timberlake那首经典的《Cry Me A River》.

【节目全文可关注威信号 Zoey八点英语 回复 cry me a river】


【 英文参考 】


She apologized for gossiping in my back. She can cry me a river but I have no time for fake friends. 

“I’ve been scorned. (我被嘲弄了) I’ve been pissed off.  I wrote ‘Cry Me A River’ in two hours.  I didn’t plan on writing it. The feelings I had were so strong that I had to write it, and I translated my feelings into a form where people could listen and, hopefully, relate to it. People heard me and they understood it because we’ve all been there.”  

you took a chance
所以你红杏出墙
And made other plans
另寻新欢
You don't have to say, what you did,
你不用告诉我你做了什么
I already know, I found out from him
我已从他身上找到答案
Now there's just no chance, for you and me,
现在你和我已经不可能了
there'll never be
永远不可能了

You seem to move on easy.
让你离开了我, 不再眷恋
Everytime I try to fly
每当我要展翅高飞
I fall without my wings.
却又从云间坠落

I may have made it rain.
错误已经造成
Please forgive me.
请你原谅我


评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!

打开喜马拉雅,发表评论