15、「连用形ます形」接续的句型：～ましょう/ましょうか

15、「连用形ます形」接续的句型：～ましょう/ましょうか
1.表示劝诱对方一起做某事时。
１　いっしょに何かをするよう誘う表現には、「Vましょう」を使うこともあります。Let’s～の意味を表わします。
◎ちょっと風が強くなってきましたね。そろそろ帰りましょうか。/风有点变大了，我们回去吧。
◎夫：子供たちにお土産を買って帰ろうか。/给孩子们买点礼物回去吧。
妻：そうね。何がいいかしら。/是啊，买什么好呢？
◎今夜は映画を見ましょうか。今天晚上看电影吧。
◎A：もう４時ですね。お茶にしましょうか。已经四点了，我们喝茶吧。
　B：ええ、いいですね。/嗯，好啊。

2. 表示说话人的意志、决心。話し手の意志を表わすときにも使います。
◎A：暗いですね。電気をつけましょうか。/真暗呀，打开电灯吧。
　B：ええ、お願いします。/好，拜托了。
◎A：これ、コピーしましょうか。/这个，给你复印吧。
　B：いえ、いいです。後で私がしますから。/不，不用。过一会儿我自己复印。
◎A：駅まで迎えに行きましょうか。/到车站接你吧。
　B：いいえ、けっこです。/不，不用。
◎A：忙しいそうですね。手伝いしましょうか。/好像挺忙的，我来帮你吧。
　B：すみません。手伝ってください。/不好意思，那就拜托了。