艾玛·沃森：童话故事，让我远离腹黑

几十年的赫敏死忠粉帮大家把字幕听写出来了。I have loved Beauty and Best since I was about 4 years old, maybe came out the year I was born, in 1990.

Oh my God, I was just “innamorate”（貌似是个法语词我猜是enchanted之类的意思）with the whole thing. I was just so in love, It was so funny and so romantic,

And I loved how she had this relationship with the best where they just “toe to toe”. And that to me just seem like such a dynamic and interesting kind of relationship that I never seen before, in a fairy tale.

and Hmmm, just sort of, for me, it just give me the sense that like Ah, everything is fine, everything is fine. So you get be in playing Belle and to get her live in the world, you know, is just amazing.

And I just loved it ever since. As a child, you have this need that, just as an idol, still loved to me. Because it’s sort of connect you to that childlike feeling that everything is gonna to be OK and there is hope in the world.

but in a way that’s, I don’t know, for me, I didn’t feel contrived in the same way that I think perhaps other fairy tales in some sense were.

The Best and Belle really dislike each other at the beginning, and they really don’t get on. And they formed this friendship, and then they fall in love. And that, that just was something so beautiful about that to me.

吐字清晰，发音标准，能清晰的分辨出每一个单词，初级英语水准完全可以听懂，和高中听力比起来简单的多了，简单易懂。对了她说的这些是什么意思？谁翻一下？

做为一只忠诚的哈迷和艾玛忠粉，我只想说一句：我的女神就是低调不奢华有内涵，再补充一点：有爱心

艾玛的容貌很有灵性啊，外国版小龙女，一股西方国家的仙气