汉外语言对比研究报告

成为外国学习者学习汉语的最大困难之一，也成了我们多年来教学语法研究和语法教学的一大重点。对比分析用于第二语言教学，发现了学生的难点与教学的重点，又反过来促进了对目的语的研究

知识课教材分为语言知识，语音，词汇，语法，汉字，古无限案，古代汉语线的汉语，汉外语言对比等文化知识，如中国文化概括中国概况，当在中国社会，中国历史，中国文学，中国哲学，中外文化对比等

对比分析有一套严密的方法和程序，通过不同语言的比较，使人的使人们对语言现象的描写和研究，对语言的特征的了解更为深入，从而丰富了普通语言学具，体语，言学和翻译学的理论对比，分析运用于语言教学通过目的语言学习者的第一语言来对比

对比分析在语言教学中作用以及直线性对比分析，在二语教学中有重要的意义，可以帮助找出偏恶原因，从而确定教学内容，学习难点和教学的项目的顺序对比分析的作用有以下几点第一，通过对比分析可知，第一语言学习和第二语言学习是截然不同的过程

研究为什么大部分学习者的第二语言无法达到母语的水平，研究母语对第二语言习得的影响等等括号二第二语言习得的主要理论话语一对比分析，所谓对比分析就是把两种语言进行对比，从而确定其中的相同点和不同点对比

语言学和汉语言学一般指作为母语研究的汉语言学是对汉语是对外汉语教学的理论基础，本学科研究汉语起指导作用，但他不能代替本学科对汉语的研究。文学科需要从第二语言学习和教学这一新的角度来描述汉语研究汉语

第一节对外汉语教学的语言学基础语言学是研究语言的科学对外汉语教学是研究语言教学的科学言者的关系是不言而喻的，不能是研究语言普遍性质，共同规律和一般原理的理论语言学过程

且有发展知觉对比法，把语言对比引进第二语言教学并置于教学法体系的重要部位，同时强调发挥学习者的自觉性，提出学习第二语言，从自觉到直觉的理论，这是对教学理论的重要贡献

语法教学也有七点原则，第一是通过语言对比突出语法的重点和难点语言对比法，从对比分析被运用到教学法中以来，这个方法在很多的不管是教学法流派中的教学法，还是我们现在对于语音，词汇，语法四要素教学的过程中，都是用到了对比的方法

对于改扩建项目，采取有无对比方法进行的财务分析评估，要分析核算可行性研究报告确定的项目范围是否合理，有项目和无项目的对比测算及得出的财务分析指标是否准确，结论和数据是否可信的，给出评不意见和建议

本专业的培养要求主要就是学习，语言和翻译的基本理论基本知识接受汉语和外语两方面语言技能，语言知识的训练，掌握跨文化交流和基本的口比翼技能。本专业的主干学科就是外国语言文学和中国语言文学

第五点了第五点时对比母语与目的语，以及目的与内部的语言结构，这个也采用了也去学习了自觉对比法的一个对比的方式。原对比母语目的于以及目的内部的原结构来找到我们的学习重难点，确定教学的重点

第八章对外汉语教学理论与应用。吕碧松把对外汉语教学看作是一项系统工程，认为总体设计是根据语言规律，语言，学习规律和语言教学规律，在全面分析第二，语言教学的各种主客观条件

它的培养目标就是培养具有汉语言文学基本理论基础知识，基本技能，能够在高等和中等学校进行汉语言文学教学和教学研究的教师，教学研究人员以及其他教育工作者本专业开设的主干课程包括语言学概论，现代汉语，古代汉语，中国汉字学，汉语史，中外语言，学史语言，文字信息处理，中国文化概论，中国古代文献学

在外语教学中强调认知原则包括两个面，一是应该充分考虑到学习者原有的语言知识和世界知识，外语学习的影响，有意识的对比母语与外语之间的结构特点，加深学生对新的语言系统支持的理解