我看到这种指责的时候,会觉得译者还有出版方也蛮可怜,但我自己作为一个读者,有时候我花钱买一本书,看翻得真的好烂,尤其是我会日语,也会英语自己看一些原文,真的觉得翻译的好烂

思南读者札记|思南读书会No362期:《巴黎访谈:女性作家》(上)
全体人员集合列队一向东京天皇摇拜二项新京的皇帝摇拜三唱国歌四辈诏书,一九四一年颁布的国民讯,这国民讯就成了朝会的必备了,有的还得用日语背诵在东北城市生活的很多老人,现在还能隐约地用日语背诵下来

伟大的东北抗战 27 灭亡一个民族 必先灭亡他的历史
日语歌我听了一天,听过邓丽君的空港,小时候小时候听的动力空,但是日语歌听的不多,但是好听日语节奏,因为以前看的是本电影现在改革之称的日语,他那个日语歌节奏是非常美的

【直播回听】唱歌听歌|练歌清唱
在座的同学有人有意见,认为参同器的原文没有讲太多,自己不晓得怎么研究,但是参同器基本上离不开所介绍的这些,譬如原文的乾坤者,一只门户就要研究易经乾坤砍梨这四卦的变化

034四卦的作用
上了高中以后,我开始学日语学日语,这事儿也是大家说你学的太好了,你那个是你每次一辈子说日语的时候,他拿着枪对不对,大家知道你学的太好,对不对,也可能是订棍之类的

vol.263 和淼叔聊聊人生的遗憾
我记得最早的时候,我在学习日语,我发现日语的入门是非常简单的,那个时候还在上大学,因为我选择了第二外语是日语,那么他的学习一开始非常简单,因为有的时候你会看日本动画片

这几年一直坚持的这件事,让人生有了质变
在座的同学有人有意见,认为参同器的原文没有讲太多,自己不晓得怎么研究,但是参同器基本上离不开所介绍的这些,譬如原文的乾坤者,一只门户就要研究易经乾坤,砍离着四卦的变化

No.20 四卦的作用
德语中的清晰表达与英语和法语中的清晰表达是有所不同等等,而在日语或中文当中也是有区别的,因为他始终是清晰表达,在各自的文化背景当中,这个见解意味着清晰的经过深深熟虑的

有话直说是典型德国式作风
原文肺脉极慎,为奸己危急为肺,寒热待剁咳,唾血引腰,背胸若鼻息肉不通,缓肾为多汗为缓为尾炉偏风头已下汗,出不可止,大慎为敬,重微大为肺壁引胸背,岂恶日光,小肾为泻

邪气脏腑病形第四
内经之药卷上内经之药为明代理念额。脊柱原书将皇帝内经之重要原文节录归类并加以注释为方便儿童背诵故本书略去原书之注释,仅解录内经之原文经审卷手内顺安,从来病安从来有真真人子体切天地把握阴阳吸精气,独立手语,手指肌肉若立

申彩霞2022年03月10日《内经知要 》P1-61頁
比如我在耶鲁上了四年日语课,从大一上学期的初阶,日语从为中断的学到了大四第二学期的高级日语文学大三和大四两年,我还在社科人文的海洋里边畅快敖游,尤其是过足了历史音,选修了诸如日本列岛,史古罗马史等耶鲁的经典历史课程校园活动

28、耶鲁四年,永远的情谊
小王做欧美企业懂日语的小曾做日本企业,但外资银行的划分更专业,他们按行业划分高科技企业让有功臣背景的信贷员来负责房地产,因为行业的特殊性,甚至直接从房地产企业挖来专业人士来管理信贷

29做难事必有回报(下)
意思一样,类似的情况是汉字在中国各地写法一样,但方言不同,说出来相互之间听不懂。就连日本人虽然不知道汉语某个词怎么说,但可以在日语中写出汉字,也能读出英国人写出的一列数字

19世纪前
有的只是两名主干班长,职级之下大家平起平坐都是日语里的平舍园,也就是没有头衔的职员,想做领导不用急,慢慢等就行,因为在年工序列制的背景下,大家都能升职,只是生多少什么时候生的问题

上司的名字
具体是怎样的,这样的怎么样的内容,我将用我自己是在心灵时期的一段印象深刻的经历来说,我什么时候让你尊敬了。在日语词的第一年经历对他大发平行而临时,他的工作太细致了

李会春~2-21~第8节~充分理解对方的期望值