7月，张文宏医生说：

“现在越来越多的人相信，疫情不会短期结束，可能长期也结束不了。现在世界上大多数病毒学家都认可这是一个常驻病毒，世界要学会与这个病毒共存。”

面对疫情发生时，数以百万计的死亡事件，我们是幸存者。

面对75亿人在其中付出的代价、牺牲与抵抗，我们是见证者。

面对疫情暂时退却的庆贺，习惯性的遗忘，以及其他物种的沉默，我们是讲述者。

从欧洲中世纪让人闻风丧胆黑死病，

到晚清中国轰动世界的东北肺鼠疫，

再到幻想国度中蔓延的失明与电子瘟疫…

从1471年正式出版于意大利威尼斯《十日谈》，到2010年出版于中国的《白雪乌鸦》，500多年瘟疫横行的岁月里，人类如何幸存，见证，并且讲述这个世界？这10本作品，带你亲历现场。

《十日谈》是中世纪最重要的一部故事集，也是一场大瘟疫催化的文艺复兴人间序章。卜伽丘在作品中讲述了1348年意大利佛罗伦萨黑死病流行时，十名年轻男女在一所别墅避难，他们终日欢宴，百无禁忌，每人每天讲一个惊世骇俗的故事，历时十天，捅破了中世纪的禁欲骗局，作为灾难的瘟疫反而成了人文主义一次宝贵的契机。

《瘟疫年纪事》是世界上第一本真正意义上的“瘟疫文学”，开创了“非虚构小说”的先河，后世模仿者无数，马尔克斯曾表白说这是他最喜欢的一本书。《鲁滨逊漂流记》的作者笛福化用孤岛模式，根据叔叔留下来的记录，重新讲述了17世纪轰动整个欧洲的伦敦大瘟疫，即便它只是一部小说，却比同一时期的所有纪实报道还要真实。

《鼠疫》是1957年诺贝尔文学奖得主加缪的醒世之作，是一部在人人自危的疫情与苦难里，每个人都应该反复阅读的小说，它无论篇幅、题材、文笔都无可挑剔，风靡了半个多世纪，每当世界掀起政治狂热或者全球瘟疫大流行，我们都会想起它，想起它背后的作者，一个诚实的反抗者所坚持的勇气、自由、真理与正义。

《亲历：瘟疫500年文学记忆》是译文讲书“名著解读”的第3个专题节目。谈论瘟疫，也谈论瘟疫之下的爱欲、真相、反抗与温柔。借助10部与瘟疫相关的文学经典，用30集，持续360多分钟的音频内容，希望能够陪伴大家重返历史现场，一起追寻事实、虚构与想象交织的文学记忆，从欧洲中世纪让人闻风丧胆黑死病，到晚清中国轰动世界的东北鼠疫，再到幻想国度中蔓延的失明与电子瘟疫……在后疫情时代，把对灾难的记录与想象作为认识世界的方法，用疾病的隐喻，抵抗此时此刻的文化失忆。

《血疫》是一部描写埃博拉病毒源起的非虚构著作，1994年刚一问世，就横扫《纽约时报》畅销榜61周，并入选了《美国科学家杂志》“塑造20世纪科学的100本书”。2019年被改编成高分美剧《血疫：埃博拉浩劫》，2020年在新冠疫情爆发期间，也成为了读者选择的热门图书。这本书的“恐怖”之处，在于细节彻底的真实，这些真实比科幻世界里的噩梦还要来得惊悚，它关乎病毒，更关乎人类的无知、贪婪、勇气和牺牲，以及面对大自然的敬畏之心。

《新冠时代的我们》是意大利作家保罗·乔尔达诺的“新冠日记”，也是一份弥足珍贵的时代标本。作为一部词典体的疫情记录，它记录了新冠肺炎爆发初期意大利的社会状况，也从理性出发，探讨新冠肺炎带给人类的危机与转变。乔尔达诺是卜伽丘700年后的文学晚辈，他继承了意大利文学里的细微与敏感，这份新冠疫情影响下的社会观察，可以启发我们关注那些令人惊讶却又不曾注意到的事实。

《寂静的春天》是美国现代环境保护运动先驱蕾切尔·卡森的代表作，也是半个世纪以来全球最有影响力的非虚构著作之一，也启发了刘慈欣写《三体》时描述人类看待地球的傲慢。作者细致入微地讲述了以DDT为代表的杀虫剂在美国的广泛使用，给我们的环境造成了巨大的、难以逆转的危害。在作者看来，环境问题的深层根源在于人类对于自然的傲慢和无知，因此，她呼吁人们要重新端正对自然的态度，重新思考人类社会的发展道路问题。

《大灭绝时代》是《纽约客》记者、作家伊丽莎白·科尔伯特亲历全球生态现场，为读者画出的今日世界轮廓：人类活动正在引发历史上的第六次物种大灭绝。作为第99届美国普利策新闻奖“非虚构”写作奖获奖作品，“大灭绝”的警告并非危言耸听，书中的十三个故事由远及近，从远古时代的美洲乳齿象、大海雀、菊石，到支离破碎的亚马孙雨林、迅速变暖的安第斯山坡面，再到我们普通人的后院，物种灭绝其实就在我们身边。

《朱鹮的遗言》是第30回日本大宅壮一非虚构文学奖获奖作品，问世20余年来，屡屡再版。作者小林照幸，用不逊色悬疑小说的笔触，记录了日本神鸟最后的消逝，也还原了中日两国为了保护朱鹮做出的努力。正如日本著名作家柳田邦男感叹的：“这是一部通过濒临灭绝的鸟类朱鹮，向人们展现人类对自然所犯的罪，以及想要偿还罪行的人类如何苦战、挣扎的报告文学。”

《最后的熊猫》美国著名野生动物研究学者、美国国家图书奖得主乔治·夏勒的代表作，作为熊猫项目的外方代表专家，乔治·夏勒首次公布了80年代熊猫项目的内情和始末。在书中，他亲眼见证了动物保护的真实困境，还原了中外文化曾经的交锋。我们今天的读者，面对保护区里憨态可取的大熊猫，很难想象熊猫世界也有自己的隐秘与哀愁。乔治·夏勒的提醒，仍未过时：“熊猫历经演化而生存在今天的世界，并不是为了取悦人类”。