树华的团队微信：JoshShuhua
Bummer
Hey, somebody stole my sandwich!
诶，有人偷了我的三明治！
Bummer!
糟了！
Ah! Somebody stole my car!
啊！有人偷了我的车！
Bummer!
糟了！
Ah! Somebody stole by girlfriend!
啊！！！有人偷了我的女朋友！
Bummer!
糟了！
That meeting was a real a bummer.
那个会议真的让人很不高兴。
That movie was terrible. What a bummer.
那个电影真糟糕，看完了就不高兴。
Don’t be a bummer, man.
别影响到我的心情好不好啊，哥们。
He’s such a bum!
他这是个懒鬼！
Get out of bed! Stop being such a bum.
起床好不好，别做个懒鬼吧。
无家可归者:
礼貌：homeless
不礼貌：bum
Hey, can I bum a cigarette?
嘿，能借根香烟吗？
I bummed a ride from my friend.
我求朋友开车带我去。
Avengers 3 really bummed me out.
复仇者联盟3彻底炸了我的心情。
Hey, man, don’t bum me out!
哎，哥们，别影响我的心情好不好！
相似专辑
36条评论
Hugh8
My wife told me that my daughter's telephone watch had lost. Bummer. Staying at home on weekend is a real bummer. Go on working.Stop being such a bum. 来自美国的周树华 回复 @Hugh8: 哦耶！ My wife told me that my daughter's telephone watch had been lost. 还有staying at home on the weekend
我是臭小强
这个词口语用的很多么 LiuD
感谢树华 听友124506710
I lost the opportunity to the entrance exmination of my favourite university. What a bummer! 来自美国的周树华 回复 @听友124506710: Oh, no! But it doesn't matter, in the end.
Jocelyn_天阙现世
My girl friend's incessant complaint bummed me out. 
来自美国的周树华 回复 @Jocelyn_天阙现世: I'm sorry to hear that!
醉萌_
America bummed me out, because everyone has guns. 来自美国的周树华 回复 @醉萌_: Not everyone has gunst
I never had a gun.
1399146jnqv
来自美国的周树华 回复 @1399146jnqv: 嗯！可是中间那个well最好不用了，因为well代表的是 “但是” 或者 “我在想一下”，类似于 “那个那个”