【鼎鼎爸爸双语故事】母鸡潘妮

一枚橡果从树上掉了下来，砸到了正在享用美味玉米的母鸡潘妮，她错以为天要塌了。糊里糊涂的潘妮便开始带领着一群小伙伴，赶去告诉国王这个坏消息。他们一路上会遇到什么事情呢？我们一起来看看吧！

有一天，母鸡潘妮正在农场里吃玉米。

突然，一颗橡子从树上掉下来，砸在她的脑袋上。

“我的天哪！”母鸡潘妮说，“天要塌下来了，我必须得告诉国王去。”

她走啊走，走啊走，走啊走，直到遇到了公鸡洛基。

“喔喔喔！母鸡潘妮，你这是去哪啊？”公鸡洛基问。

“哦，”母鸡潘妮说，“天要塌下来了，我正要去禀告国王呢！”

“我可以跟你一起去吗， 母鸡潘妮？”公鸡洛基问。

“当然可以。”母鸡潘妮说。

所以母鸡潘妮和公鸡洛基一起去告诉国王天要塌下来了。

他们走啊走，走啊走，走啊走，直到遇到了鸭子达基

“嘎嘎嘎！你们要去哪呢，母鸡潘妮和公鸡洛基？”

“哦，我们正要去告诉国王天要塌下来了。”母鸡潘妮和公鸡洛基说。

“我能和你们一起去吗？”鸭子达基问道。

“当然可以啦。”母鸡潘妮和公鸡洛基说。

所以母鸡潘妮，公鸡洛基和鸭子达基一起去告诉国王天要塌下来了。

他们走啊走，走啊走，走啊走，直到遇到了灰鹅露西。

“你们去哪啊，母鸡潘妮，公鸡洛基，鸭子达基？”灰鹅露西问

“哦，我们正要去告诉国王天要塌下来了。”

“我能和你们一起去吗？”灰鹅露西问道。

“当然可以啦。”母鸡潘妮、公鸡洛基和鸭子达基说。

他们走啊走，走啊走，走啊走，直到遇到了火鸡乐基。

“咯咯咯，”火鸡乐基说，“你们去哪啊，母鸡潘妮，公鸡洛基，鸭子达基和灰鹅露西？”

“哦，我们正要去告诉国王天要塌下来了。”母鸡潘妮、公鸡洛基、鸭子达基和灰鹅露西说。

“我能和你们一起去吗？”火鸡乐基问道

“当然可以啦。”母鸡潘妮、公鸡洛基、鸭子达基和灰鹅露西说。

他们走啊走，走啊走，走啊走，直到遇到了狐狸洛克斯。

“你们去哪啊，母鸡潘妮，公鸡洛基，鸭子达基、灰鹅露西和火鸡乐基？”狐狸洛克斯问道。

“哦，我们正要去告诉国王天要塌下来了。”

“哦，”狐狸洛克斯说，“但这不是去国王那儿的路啊。跟我来，我带你们走一条去国王宫殿的近路。”

“太好了！”母鸡潘妮、公鸡洛基、鸭子达基、灰鹅露西和火鸡乐基说。

他们都跟着狐狸洛克斯进了他的山洞。

自那以后，再也没有人见过母鸡潘妮、公鸡洛基、鸭子达基、灰鹅露西和火鸡乐基。

也没有人去告诉过国王说天要塌下来了。

《母鸡潘妮》是一则英国家喻户晓的民间故事，关于它的结局，狐狸到底有没有吃掉小动物们，出现了很多不同的版本，涵义各不相同。它可以教孩子懂得遇事要独立判断是非的道理。

家长在阅读时可以和孩子进行有趣的角色扮演，交替朗读对话，更能体会英语语言的声韵美，节奏美。