【经典】菲多滴滴：Fiddle De Dee

【英文儿歌歌词：英文——中文翻译】

Fiddle-de-dee, Fiddle-de-dee,

菲多滴滴，菲多滴滴，
The fly has married the bumble bee.

苍蝇要娶大黄蜂。
Said the fly, said he: "Will you marry me? 

苍蝇说：“你愿意嫁给我？ 
And live with me, sweet bumble bee?"

和我住在一起吗？亲爱的大黄蜂。”
Fiddle-de-dee, Fiddle-de-dee,

菲多滴滴，菲多滴滴，
The fly has married the bumble bee.

苍蝇要娶大黄蜂。

Fiddle-de-dee, Fiddle-de-dee,

菲多滴滴，菲多滴滴，
The fly has married the bumble bee.

苍蝇要娶大黄蜂。
Said the fly, said he: "Will you marry me? 

苍蝇说：“你愿意嫁给我？ 
And live with me, sweet bumble bee?"

和我住在一起吗？亲爱的大黄蜂。”
Fiddle-de-dee, Fiddle-de-dee,

菲多滴滴，菲多滴滴，
The fly has married the bumble bee.

苍蝇要娶大黄蜂。

Fiddle-de-dee, Fiddle-de-dee,

菲多滴滴，菲多滴滴，
The fly has married the bumble bee.

苍蝇要娶大黄蜂。
Said the fly, said he: "Will you marry me? 

苍蝇说：“你愿意嫁给我？ 
And live with me, sweet bumble bee?"

和我住在一起吗？亲爱的大黄蜂。”
Fiddle-de-dee, Fiddle-de-dee,

菲多滴滴，菲多滴滴，
The fly has married the bumble bee.

苍蝇要娶大黄蜂。