【声律启蒙】八齐03：熊对虎，象对犀 【宝宝巴士国学】

八齐·其三
熊对虎，象对犀，霹雳对虹霓。　　
杜鹃对孔雀，桂岭对梅溪。
萧史凤，宋宗鸡，远近对高低。
水寒鱼不跃，林茂鸟频栖。
杨柳和烟彭泽县，桃花流水武陵溪。　　
公子追欢，闲骤玉骢游绮陌。　　
佳人倦绣，闷欹珊枕掩香闺。

拼音版

xiónɡ duì hǔ，xiànɡ duì xī

熊对虎，象对犀

pī lì duì hónɡ ní

霹雳对虹霓

dù juān duì kǒnɡ què

杜鹃对孔雀

ɡuì lǐnɡ duì méi xī

桂岭对梅溪

xiāo shǐ fènɡ，sònɡ zōnɡ jī

萧史凤，宋宗鸡

yuǎn jìn duì ɡāo dī

远近对高低

shuǐ hán yú bú yuè

水寒鱼不跃

lín mào niǎo pín qī

林茂鸟频栖

yánɡ liǔ hè yān pénɡ zé xiàn 

杨柳和烟彭泽县

táo huā liú shuǐ wǔ línɡ xī

桃花流水武陵溪

ɡōnɡ zǐ zhuī huān

公子追欢

xián zhòu yù cōnɡ yóu qǐ mò

闲骤玉骢游绮陌

jiā rén juàn xiù

佳人倦绣

mèn yǐ shān zhěn yǎn xiānɡ ɡuī

闷欹珊枕掩香闺

注释

[1]萧史凤：萧史为春秋时人，擅长吹箫，能模仿凤凰的鸣叫声，秦穆公把女儿弄玉嫁给他为妻。并建了一座凤凰台给他们居住。萧史在凤凰台教弄玉吹箫，有一天引来了凤凰，萧史乘龙、弄玉乘凤飞升而去。
[2]宋宗鸡：宋宗即晋代宋处宗，他养有一只长鸣鸡，会说人话，能和人交谈，见解十分玄妙。
[3]和：应和，此处指杨柳和像烟一样的雾气融合在一起，分不清哪是杨柳，哪是烟雾。
[4]彭泽县：在今江西省内，晋人陶渊明曾任此县县令。
[5]武陵：地名，在今湖南常德桃源一带。陶渊明曾作《桃花源记》，描写武陵渔夫顺着一条溪流进入桃花源。
[6]追欢：寻求欢乐。
[7]骤：马奔跑；使……奔驰。
[8]骢：有青白杂毛的马，泛指骏马。
[9]佳人倦绣，闷欹珊枕掩香闺：佳人刺绣疲倦了，关上房门，闷闷地斜靠着珊瑚枕。欹，通“倚”，斜靠。