第130回：朗読｜杜子春（上）-芥川龍之介

听中村老师朗读日本文豪系列

《杜子春》是芥川根据中国唐代传奇《杜子春传》改编而成的一篇童话作品，讲述了经历过富裕到贫穷大起大落的杜子春厌倦了人世而欲成仙，却于试炼中被人世的母爱感动，自觉放弃成仙回归人世生活的故事。

--------------
以下为部分朗读原文，查看全部原文请移步【微信公衆平台：nakamura_radio】

『杜子春』

　或春の日暮です。
　唐の都洛陽の西の門の下に、ぼんやり空を仰いでいる、一人の若者がありました。
　若者は名を杜子春といって、元は金持の息子でしたが、今は財産を費い尽して、その日の暮しにも困る位、憐な身分になっているのです。
　何しろその頃洛陽といえば、天下に並ぶもののない、繁昌を極めた都ですから、往来にはまだしっきりなく、人や車が通っていました。門一ぱいに当っている、油のような夕日の光の中に、老人のかぶった紗の帽子や、土耳古の女の金の耳環や、白馬に飾った色糸の手綱が、絶えず流れて行く容子は、まるで画のような美しさです。
　　某年春天黄昏。
　　唐朝京城洛阳西门下，有个年轻人心不在焉地仰望着天空。
年轻人名叫杜子春，本是富家弟子，现在因荡尽家财，沦落成过一天算一天的落魄汉。
　　当时的洛阳，极为昌盛，是个天下无可匹比的京畿，大道上车水马龙，人潮熙来攘往。在如亮油般照映在西门上的夕阳光辉中，可见老人的罗沙帽、土耳其女人的金耳环、装饰在白马上的彩丝羁绳，都在不断流动，那景象美得像一幅画。

……

（查看全部原文请移步【微信公衆平台：nakamura_radio】）

朗読：芥川龍之介『杜子春』

BGM：网易游戏 - 大唐境外

微信公衆平台：nakamura_radio（原稿が見られます）