【父亲节】我的好爸爸笨爸爸：My good clumsy dad

【英文儿歌歌词：英文——中文翻译】

He is my dad, oh, clumsy dad,
他是我的爸爸、笨爸爸，          
He’s frying something in the kitchen. 
他在厨房里做饭。      
What is this smell? Guess, guess, please.
这是什么味道？猜猜看。     
Oh ! He burned a fried egg. 
Oh！是鸡蛋，烧焦了。

He is my dad, oh, clumsy dad,
他是我的爸爸、笨爸爸，        
He’s preparing milk for little brother.
他准备弟弟的牛奶。       
What is in the bottle? Guess, guess, please.
瓶子里是什么？猜猜看。      
No ! He poured some juice by mistake.
不！他错误地倒了一些果汁。    

He is my dad, oh, clumsy dad,
他是我的爸爸、笨爸爸，      
He’s trying to wash my clothes.
他想洗我的衣服。       
What is that sound? Guess, guess, please. 
这是什么声音？猜一猜。  
Ah! He tore my lovely skirt.
 Ah！是裙子，撕破了。

He is my dad, oh, clumsy dad,
虽然我的爸爸笨爸爸，   
He is not good at many things,
很多事情做不好，    
But we love him so much the way he is.
但是我们还是很爱他。     
Hey ! To us, you’re the best Dad. 
hey！最棒的好爸爸。