Happy Father's Day 父亲节快乐（中英双语）

请关注：微信公众号：跟大熊玩英语 或者拼音：daxiong2017

在公众号菜单栏点击--启蒙资源----英文睡前故事，就可以进入听故事页面，大熊将所有的故事进行了分类，让您试听起来更加方便。

一年一度的父亲节就要到了，大熊今天给大家带来一个与父亲节有关的故事。故事的主人公是小毛人和他的妹妹，这两个小朋友为了让爷爷和爸爸高高兴兴地过一个父亲节，可谓绞尽脑汁，他们准备了什么特别的礼物呢？让我们一起来听故事吧。

It’s almost Father’s Day,

and little Sister and I are planning a big surprise for Dad andGrandpa.

“What are you two up to?”asks Dad.

“Nothing,” we say.

You have to be very careful to keep your Father’s Day plans top secret

---especially from your dad.

First, we make big, huge, super-duper Father’s Day cards for Dad andGrandpa.

You need lots of stuff to make the cards really good.

 “Yikes! Be careful, LittleCritter!” yells Little Sister.

Oops! This glue sure is sticky！

Next, Mom takes us shopping for Father’s Day presents.

Dads and grandpas like getting presents,

but you have to make sure you pick just the right ones.

Wow! “This is cool! Dad will love it!”

………………………………………………………………………………………

On Father’s Day,

Little Sister and I wake up really early,

so we can make a special Father’s Day breakfast just for Dad.

Uh-oh！I clean up the mess.1, 2, 3!

“Happy Father’s Day, Dad!” Little Sister and I shout.

“Whoa!” “It still tastes good, Dad.”

………………………………………………………………………………………

When Grandma and Grandpa come over,

Little Sister and I put on a special Father’s Day magic show!

“I will now pull a rabbit out of this hat!”

“Oh, hello, Mouse!”

“Ladies and gentlemen, for my next trick, I will saw Little Sister inhalf!” I say.

 “Ta-da!”

Then, Little Sister gives me a big drumroll.

“And finally, I will pull a quarter out of Grandpa’s ear!” I say.

“Ta-da! I mean, flowers!” I say.

………………………………………………………………………………………

Then we have a big Father’s Day lunch.

Little Sister and I give Dad and Grandpa the cards we made and thepresents we bought.

“Happy Father’s Day, Dad and Grandpa!” we say.