作者:道格拉斯·玛拉赫 [美国]
为你读诗:杜江 | 演员
如果你不能成为山顶上的高松,
那就当棵山谷里的小树吧,
但要当棵溪边最好的小树。
如果你不能成为一棵大树,
那就当丛小灌木;
如果你不能成为一丛小灌木,
那就当一片小草地。
如果你不能是一只香獐,
那就当尾小鲈鱼,
但要当湖里最活泼的小鲈鱼。
我们不能全是船长,
必须有人也是水手。
这里有许多事让我们去做,
有大事,有小事,
但最重要的是我们身旁的事。
如果你不能成为大道,
那就当一条小路;
如果你不能成为太阳,
那就当一颗星星。
译者:袁玲
选自《给孩子读诗》,浙江文艺出版社
最爱杜江老师的声音,每一句都能读到心里,娓娓道来,就像山涧的小溪,汩汩流入心底,慢慢涤荡灵魂~
羊旺子YX 回复 @国产小Xian女: 你是忠实的听众呢,每次都有你喔
好听,想听黄景瑜的声音,他的声音也很好听
超好听,杜江声优啊😄
大爱杜江
如果你不能成为那远方最俊俏的山峰,那就成为一颗在山顶滚落的石子吧,永远寂静无声,永远铿锵有力。
读错了 诗中根本没出现香樟
杜江!!我的偶像,爱了爱了
上一期大冰小将里面小朋友董洋就读了这首诗很不错呢
我不是最优秀的,但是我能把经手的事情做到最好!
我不能称为太阳,亦不能成为星辰,但是我可以做身边的每一件事,爱身边每一个人,做他们心里那个最亮的星。这又有何不可呢?
我蓝曦澄最帅气 回复 @国产小Xian女: 回答挺有诗意的