【鼎鼎爸爸双语故事】Go away Mr wolf

【鼎鼎爸爸双语故事】Go away Mr wolf

00:00
09:18

当有陌生人来敲门的时候,小宝宝会怎么做呢?安全意识是需要从小培养的,今天介绍的绘本讲的就是三只小猪智斗大灰狼的故事。


Knock !Knock! Knock!

Who’s that knocking at our little front door?


咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?


“Anyone for ice cream?” 

said a furry, friendly voice.


“有人要吃冰淇淋吗?”

一个沙哑、友好的声音说道。


“Go away, Mr. Wolf”, 

said the three little pigs. 

And they quickly shut the door.


三只小猪说:快走开,狼先生。

然后他们迅速地关上了门。

Knock! Knock! Knock!

Who's that knocking at our little front door?


咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?


“Coming for a drive?” 

said a charming, cheery voice.


想一起去兜风吗?

一个迷人、愉快的声音说道。


“Go away, Mr. Wolf”, said the three little pigs. And they quickly shut the door.


三只小猪说:快走开,狼先生。

然后他们迅速地关上了门。

Knock! Knock! Knock!

 Who's that knocking at our little front door?


咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?

“Anyone for a game?”

 said a hoarse but hopeful voice.


有人要一起打球吗?

一个沙哑但是满怀期待的声音说道。


“Go away, Mr. Wolf", 

said the three little pigs.

 And they quickly shut the door.


三只小猪说:快走开,狼先生。

然后他们迅速地关上了门。

Knock! Knock! Knock!

Who's that knocking at our little front door?


咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?


“It is a lovely day for a swim.

 Anybody coming with me?”


“今天真是游泳的好天气,

有人想跟我一起去吗?”


“Go away, Mr. Wolf", 

said the three little pigs. 

And they quickly shut the door.


三只小猪说:快走开,狼先生。

然后他们迅速地关上了门。

Knock! Knock! Knock!

Who's that knocking at our little front door?


咚咚咚,是谁在敲我们家小前门?

“Anybody home?”


“有人在家吗?”


“It’s Daddy!”

“Come on in, Daddy, 

We’ve got lots to tell you.”


是爸爸回来了。进来,爸爸,

我们有好多话要跟你讲呢。



以上内容来自专辑
用户评论
  • 夜听频道

    把家里根据刻苦卢卡库天啦啊啦啦啦啦啦

  • 沧海一粟_hgw

    发音真棒,准备让孩子跟着读了,请问鼎爸,鹅妈妈童谣读的是那几本啊,我也想给孩子买几套

    张杨_qu 回复 @沧海一粟_hgw: 同问 配套绘本哪里买?

  • 8qmt7osnlacpvv175dss

    很好听,声音真的很好听哦

    鼎鼎爸爸_唐振华 回复 @8qmt7osnlacpvv175dss: 谢谢

  • 适之译

    我是觉得这个大叔挺可爱的

    听友125827807 回复 @适之译: 不是大叔是故事大王

  • 听友73835105

    声音很好,很喜欢

    听友73835105 回复 @听友73835105: 很好耶!

  • 迷茫_qlt

    声音好好听听,宝宝喜欢

    听友125827807 回复 @迷茫_qlt: +1

  • 鼎鼎爸爸_唐振华

    亲爱的宝贝们,鼎爸有个好消息要告诉大家!本月24号平安夜19:00,鼎爸会举行一个线上交流互动会。平安夜当晚鼎爸给小朋友们准备了惊喜圣诞礼物,还会给小朋友读圣诞主题故事哦,更多惊喜,请添加鼎爸小助教微信:ddbb548,获得报名信息哦

    听友268326800 回复 @鼎鼎爸爸_唐振华: 🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳

  • 听友120438301

    可以去比赛了,真棒!

    1394258iptk 回复 @听友120438301: 大家好

  • 半粒糖_7j

    谢谢你,很窝心的声音,肚里的宝宝肯定也很喜欢,天天听一会

    1503367nkbi 回复 @半粒糖_7j: 根本vvv

  • 足迹享声