vol.568 何苦要刺杀骑士团长
主播／晓辉 嘉宾／相征
封面设计／晓辉 录音支持／相征
音频后期／Rico 文案／晓辉
文案排版／明空 音频上传／Rico
暌违四年，村上春树再度发布全新长篇小说《刺杀骑士团长》。而作为村上在中国大陆的“御用翻译”林少华也在缺席近十年后重新获得了此次的翻译资格，为此新作增添了十足的话题性。今天的孤独之心俱乐部，两天一口气读完这部作品的晓辉老师和只翻了15页转眼忘了个精光的相爷一起聊聊村上春树这本“可能是《奇鸟行状录》后最好的长篇小说”。
／ song list ／
01 . Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 - Overture
02 . Bertie Higgins - Key Largo
大内密谈的新浪微博帐号“大内密谈”
大内密谈的微信公共帐号“大内密谈”
欢迎加入 欢迎互动：）
- yue_um
看的英文版，企鹅护身符是无面人拿走了。
- frank王
看完了这本书回头再来听这期。小说的话除了对之前的重复有点多，在笔力、意向的丰富度和趣味性以及角色的细节方面比之奇鸟行状录还是有着明显差距的。应该说奇鸟极有可能是村上独一档而且是最接近严肃文学殿堂（而且读起来趣味性也很强）的作品了（1q84没看完）。 还有汽车的话，舞舞舞里的玛萨拉蒂和奇鸟里的奔驰和保时捷911也是印象深刻的。 最后很喜欢晓辉老师聊书，希望能在大内经常听到啊
- frank王
忍不住买了套赖明珠版的奇鸟行状录，对奇鸟喜欢到不行
- 山是山嘛
跑步里面说的，将视线投向深深的井底
- 养生不如养猫
我喜欢被剧透后才选择是否开始
- 天下无界
明白村上的小说为什么这么被追捧了。讲得不错
- 奔奔呼叫MajorTom
看的林少华版本，读的时候就觉得是不是翻译问题，总觉得别扭，不符合普通说话的规律。。看完后搜书评发现好多因为翻译掐架的
- 文拯Ziggy
开头曲给一万分
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
还没看过这本，不过听剧透各种意象酷似奇鸟，产生了一定的兴趣了