【动物世界】我是狮子：I'm a Lion

【英文儿歌歌词：英文——中文翻译】

Who who who am I?  谁谁我是谁？
Who really am I?  我到底是谁？
Lion lion lion.  狮子狮子狮子。
You’re a baby lion.  你是小狮子。

Really？  真的吗？

But I don’t have a long mane.  

可是我没有长长的鬃毛。
But I don’t have a long mane.  

可是我没有长长的鬃毛。
You will have a long mane when you grow up.

长大以后你就有长长的鬃毛。

But I don’t have sharp claws.

可是我没有尖尖的爪子。
But I don’t have sharp claws.

可是我没有尖尖的爪子。
You will have sharp claws when you grow up.

长大以后你就有尖尖的爪子。

But I can’t roar as loud as my dad.

可是我不会像爸爸一样大声地吼叫。
You will roar loudly when you grow up.

长大以后你就会大声的吼叫。

But I can’t hunt as brave as my mom.

可是我不会像妈妈一样凶猛地捕猎。
You will hunt bravely when you grow up.

长大以后你就会凶猛地捕猎。
You’re a baby lion.
你是一头小狮子。