本专辑的“详情”的图形中,就是越南喃字数字的写法。
现在从左到右,从上到下给大家读一遍。注意越南语有音变现象,音变后也发明了一个不同的喃字,比如说“五”就是这样,另外,表示“十个”也就是方言说的一“泡”,越南语的写法是chục不是chụt。现在把喃字越南语的发,给大家读一遍,喃字的写法请见图形文件。
一một喃字汉语普通话发音建议为mò,谐音汉字为“莫”
二hai喃字汉语普通话发音建议为hái,谐音汉字为“孩”
三ba喃字汉语普通话发音建议为bā,谐音汉字为“巴”
四bốn喃字汉语普通话发音建议为bèn,谐音汉字为“笨”
五năm (lăm, nhăm)喃字汉语普通话发音建议为nán(lín,rén),谐音汉字为“南”(“林”“壬”)
六sáu喃字汉语普通话发音建议为shào,谐音汉字为“绍”
七bảy喃字汉语普通话发音建议为bǎi,谐音汉字为“摆”
八tám喃字汉语普通话发音建议为chàn,谐音汉字为“忏”
九chín喃字汉语普通话发音建议为zhèn,谐音汉字为“镇”
十mười (mươi)喃字汉语普通话发音建议为mài(méi),谐音汉字为“迈”(“枚”)
十个chục喃字汉语普通话发音建议为zhú(zhú),谐音汉字为“逐”
百trăm喃字汉语普通话发音建议为zhēn,谐音汉字为“箴”
千nghìn, ngàn喃字汉语普通话发音建议为yán,谐音汉字为“颜”
百万triệu越南语100万用古汉语的“兆”来表示,这个字中文也使用,是“儒字”。
还没有评论,快来发表第一个评论!