今天我们一起来学黄老板Ed Sheeran的Perfect。其实这首歌是黄老板用音符写给现任女友Cherry Seaborn的一封情书。
两个人曾经青梅竹马,但后来的黄老板事业越来越成功,越来越忙,不得不选择暂时退出这段感情。
然而,事业再成功,内心的空缺却无法填补,兜兜转转,回到家乡的Ed Sheeran发现,Cherry仍在原地等着他回来,正如歌词中所说:
I found a girl, beautiful and sweet. I never knew you were the someone waiting for me.
图:Ed Sheeran和Cherry Seaborn在一起
Ed Sheeran多次在采访中说到,以前经历过的感情,都因为自己太忙而不了了之,而现在他找回了Cherry,不愿意再一次错过,要与她一起看细水长流,享受平凡生活中的点点滴滴。
dancing in the dark with you between my arms; barefoot on the grass, listening to our favourite song.
电影《真爱至上》中有一句话,“The thing about romance is people only get together right at the very end.”——所谓浪漫,就是有情人通常是到最后的最后才成眷属。陪伴是最长情的告白,在这里祝福黄老板。下面,我们就戴上耳机,感受这封音乐情书。
I found a love for me Oh darling, just dive right in and follow my lead Well, I found a girl, beautiful and sweet Oh, I never knew you were the someone waitin' for me
waiting在这里省音读成waitin'
'Cause we were just kids when we fell in love Not knowing what it was I will not give you up this time But darling, just kiss me slow, your heart is all I own And in your eyes, you're holdin' mine
在your heart is all I own这一句里,连读非常多,要特别注意,your heart is all I own。
holding一样要省音,读成holdin'。
Baby I'm dancin' in the dark with you between my arms Barefoot on the grass, listening to our favourite song When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath But you heard it, darling you look perfect tonight
our在这里读成弱读式/ɑːr/
Well I found a woman, stronger than anyone I know She shares my dreams I hope that someday I'll share her home I found a love, to carry more than just my secrets To carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love Fightin' against all odds I know we'll be alright this time Darling, just hold my hand Be my girl I'll be your man I see my future in your eyes
这里有个表达叫作“against all odds”,意思是“不畏艰难险阻”。
Baby I'm dancin' in the dark, with you between my arms Barefoot on the grass, listening to our favorite song When I saw you in that dress, looking so beautiful I don't deserve this, darling, you look perfect tonight
Baby I'm dancin' in the dark, with you between my arms Barefoot on the grass, listening to our favorite song I have faith in what I see Now I know I have met an angel in person And she looks perfect I don't deserve this, you look perfect tonight
下期见。
贝友门,举起你们的双手,yes
扇贝哥哥声音好听😊
扇贝来啦
为了听这么好听的声音,今天买了个sony 耳机
主播的声音好好听
好想学黄老板的Thinking Out Loud
多更新一点嘛,好想听
后面自己唱吗?
好好听呀!喜欢喜欢。
扇贝飘来,小哥哥声音猴猴听