The Dog Who Cried Wolf 狼来了（中英双语）

请关注：微信公众号：跟大熊玩英语 或者拼音：daxiong2017

在公众号菜单栏点击--启蒙资源----英文睡前故事，就可以进入听故事页面，大熊将所有的故事进行了分类，让您试听起来更加方便。

Moka 是一条很棒的狗。有一次他的小主人给他读了一本关于狼的故事书，他突然觉得做一只狗很无聊。

于是他决定跑到野外，像一只狼一样生活。但是当真正的狼出现时，会发生什么事情呢？

Moka was a good dog.He and Michelle loved to be together. Life was perfect, until one day, she reada book about wolves.

“Look, Moka,” saidMichelle, “you’re kind of like a wolf!”

Wow! Thought Moka. Iam kind of like a wolf. But look how amazing wolves are!

They run around free,hunt wild animals, and stay up late to howl at the moon.

And look at the way Ilive, Moka sighed. I’m nothing but a house pet. He felt like a failure,especially when Michelle made him dress up for her tea parties. He wanted to bea wolf.

The next day, Mokamade up his mind. He snuck out of the house and took off for the mountains. Heran, and ran,and ran...

...until finally hereached a high mountaintop.

“I’m free!” he yelped.“Free as a wolf!”

He ran. Hejumped. He danced.

And he peed whereverhe wanted.

“Wow!” he exclaimed.“The world is mine!”

Soon, Moka got hungry.“No problem!” he cried.

“I’ll hunt for myfood, just like the wolves do.”

And off he went.

But a rabbit outranhim.

A skunk sprayedhim. 

A beetle pinched him.

And even a field mousemade fun of him.

By nightfall, Moka wasmiserable. He missed Michelle.

“I even miss her teaparties,” he mumbled. “But I can’t give up yet. There is just one more thing Ihave to try...”

He gazed at the goldenmoon and howled as loudly as he could: “Haoooooooooo...” just like a wolf.

Suddenly, somethinghowled back! “Haooooooo... Haooooooo...” and then again, “Haoooooo...”

Moka froze.

“Woooooooolves!” hecried. “Real wolves!” 

He turned and raceddown the mountain. “I want to go home!” he panted. “I never want to be a wolfagain!”

He ran, and ran, andran...

...until finally hereached the house he knew so well.

“Moka!” Michelleshouted as she dashed out to meet him.

“You’re back!”

Moka was home again,and he and Michelle were oh, so happy! Life was just perfect, until one day,she read a book about monkeys...