冷幽默荤段子

假日乐学，放松娱乐，顺便学习！

每逢周末，咱们就聊一些轻松娱乐的话题，顺便学学英语！

欢迎关注微信公众号“学英语了么”，更多英语大餐等你来尝！

今日主题——“冷幽默”“荤段子”英语怎么说？

dry humor = deadpan humor

With dry humor or deadpan humor, the emphasis is not on funny facial expressions or exaggerated body moves. Rather, it's the joke itself that's really humorous.

不靠夸张的表情和动作，纯粹靠笑话本身好笑。

dry humor  冷幽默

dry joke  冷笑话

deadpan  adj. 面无表情的；不动声色的

facial expression   面部表情

exaggerated body move   夸张的肢体动作

Standup comedians always have a dry sense of humor. They keep a straight face while telling jokes that make everyone else laugh their pants off!

standup comedian  单口相声演员

have a dry sense of humor  有冷幽默感

keep a straight face  板着脸；不露笑容

laugh one's pants off  笑掉大牙

The most commonoff-color jokesare about sex, but they can also touch on violence, ethnic groups or other impolite topics.

Off-color jokes can be really offensive to those who aren't that close to you or don't share your sense of humor. 

off-color joke  荤段子

touch on  涉及

violence   n. 暴力

ethnic group  民族

offensive  adj. 冒犯的；无礼的

赠送6个经典英语冷笑话，

没笑的，关注微信公众号“学英语了么”，后台回复“冷笑话”

Take my advice. I don't use it anyway.

What did one light pole say to the other one??
– Let’s go out together!

etc=end of thinking capacity

Pros and cons of making food

Pros: food

Cons: making

Why is 6 afraid of 7? 

Because 7,8,9

All my plans for the future start with 'When I get rich'.