一日三秋
【释义】一日不见,如隔三秋。形容思念殷切,虽历时甚短而感觉漫长。
【出处】春秋·佚名《诗经·王风·采葛》
《诗经》中有一首诗是这样写的:
彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。
这是一首怀念人的诗,被怀念者可能是女性。古时的歌谣很多是歌唱爱情的,这首诗可以当做男人思念爱人的歌词。全诗的意思是说:
我忆念中的人儿啊!
她在外面采摘葛藤,
一天不看见她,
就如三个月不见那样!
我忆念中的人儿啊!
她正在野外采摘萧草,
一天看不见她,
就像有九个月那么长呀!
我忆念中的人儿啊!
她正在野外采摘艾草,
一天没有见她的面,
就像隔了三年哪!
现在人们常以“一日不见如隔三秋”来表达思念之情,就是从此诗中演化出来的,后凝成“一日三秋”的成语。
好听
好听
长日西风吹彻。满径黄叶飘谢。别来月明三盈缺。小院断无车辙。 思人还上陌头歇。手撋叶。待误了一筐苍蕨。不觉残阳西射。 ——一日三秋
一日不见如隔三秋
一日不见如隔三秋。
还好