《蝶恋花·又到绿杨曾折处》作者：纳兰性德 朗读：薛红

蝶恋花·又到绿杨曾折处
纳兰性德〔清代〕
yòu dào lǜ yáng céng zhé chù  
又  到  绿 杨   曾   折  处  ， 
bù yǔ chuí biān  
不 语 垂   鞭   ， 
tà biàn qīng qiū lù  
踏 遍   清   秋  路 。 
shuāi cǎo lián tiān wú yì xù  
衰    草  连   天   无 意 绪 ， 
yàn shēng yuǎn xiàng xiāo guān qù  
雁  声    远   向    萧   关   去 。
 
bú hèn tiān yá xíng yì kǔ  
不 恨  天   涯 行   役 苦 ， 
zhǐ hèn xī fēng  
只  恨  西 风   ， 
chuī mèng chéng jīn gǔ  
吹   梦   成    今  古 。 
míng rì kè chéng hái jǐ xǔ  
明   日 客 程    还  几 许 ， 
zhān yī kuàng shì xīn hán yǔ  
沾   衣 况    是  新  寒  雨 。 
注释
绿杨曾折：古人在送别时，有折柳枝相赠的习俗。
不语垂鞭：引用唐温庭筠《晓别》诗：“上阳宫里钟初动，不语垂鞭上柳堤。”垂鞭，放马慢行。
衰（shuāi）草：指秋天的草。
意绪：心绪；心情。南齐王融《咏琵琶》：“丝中传意绪，花里寄春情。”
萧关：关口名。在今甘肃平凉县，古为西北边地要塞。
行役（yì）：指因公务而长期在外跋涉。
成今古：谓今与古距离遥远，实为感叹光阴易逝。
几许：多少。