春怨

春怨

【唐】刘方平

纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。

【译文】

纱窗日影落下天色渐近黄昏，金屋没有人来看见她的泪痕。

寂寞的空院中春光即将消逝，梨花落了满地终日无人开门。