10.钟表变慢——光速恒定带来的奇特现象之一

我用0.5语速听还是听不懂

听到这里越来越多听不懂的我放弃了

箱子做匀速直线运动时，整个光的运动过程，要分为垂直方向和水平方向，而水平方向的速度跟箱子的运动速度是一样的，而光速是恒定不变的，那么垂直方向的速度则会减慢，而天花板与地面的距离不变，则时间会变长。

我觉得！少说了一个词！箱子以《绝对速度》穿越隧道！少了这个绝对速度为前提！基本上所有人都不会懂！因为我们认知的都是相对速度！那么绝对速度穿越隧道就不同了！外面的人看到的是整体的行进路线时间！而绝对速度内的人是随绝对速度一起到达终点！就是一半时间！所以箱子内的人经过时间更短！这就是所谓的超过绝对速度我们就能穿越时间的说法！大家懂了吧！我听了三遍！才发现主播或者原著少说了绝对速度这个关键词！因为换了一个章节！我们就把这个词抛弃了！哈哈！

前面都听懂了，可为什么是一个单位长度

我靠， 这一节总以为听晕了是自己笨的原因，不敢轻易对大神之作质疑，，反复听了三遍，才敢肯定翻译或讲解肯定有错误。 应该是个大箱子，镜子在箱子顶上，且光源也固定在箱子底上。

好多地方都感觉翻译不准确

挂着镜子的箱子是啥样，是在箱子底部贴着镜子吗？箱子匀速运动的话，那光源怎么照到镜子？

没讲清楚，可能翻译不准确

这个描述实在是坑：挂有镜子的箱子，镜子挂哪里？箱子底部？好吧貌似也只能底部，挂侧面就没法反射了。但是又说射到天花板……不是设到箱子底部的镜子吗？ 然后又说匀速直线运动，是水平还是垂直？看图解才明白应该是水平，但是箱子里画两条往返线又是几个意思？ 想了半天，正确的描述应该是：箱子内部的箱子顶上有个镜子，光从箱子底部往上射，对于箱子里面的人而言，无论箱子静止还是匀速直线运动（水平的），光线来回运行的时间都一样。 但是对于房间里的观察者，光线走的是两根斜线，于是觉得光线来回运行的时间更长。 于是结论是，运动速度越快，时间越慢。 这本书很大一部分不是难懂，是文字表达能力真的坑。