NHK 2024年11月12日

公園での木の事故について日本中で調べる

ことし9月、東京の日野市で木の枝が落ちて、下を歩いていた男性が亡くなる事故がありました。ほかのところでも、木が倒れたり枝が落ちたりして、人が亡くなったりけがをしたりする事故がありました。今年9月，在东京日野市发生了树枝掉落导致在下方行走的男性死亡的事故。其他地方也发生了树木倒下、树枝掉落，有人死亡或受伤的事故。 

このため国は、公園にある木の事故について調べるように、都道府県などに言いました。2021年4月からの事故について調べます。原因や木の種類、木のチェックをしているかどうかを調べます。

 为此，国家要求都道府县对公园树木事故进行调查。调查2021年4月起的事故。调查原因和树的种类，是否对树检查过。

 国が、このような調査をするのは初めてです。

 这是国家第一次进行这样的调查。