生活口语：what kind of junkie are you?

更多内容请关注微信公众号: 铅笔英语

你好，我是奇文老师。今天我们给大家分享一个单词，叫做 junkie。

Junk 这个词本身有“垃圾”的意思。我们说“垃圾食品”叫 junk food，而 junkie 似乎也与“垃圾”有关。但实际上，它表示的是对某件事情很痴迷的人，或者对某个东西很上瘾的人。虽然听起来有点负面(因为它可以表示毒品的瘾君子)，但其实这是一个比较中性的用词，用来形容对某个事物特别迷恋或上瘾的人。

例如：

● Coffee junkie：特别喜欢咖啡，对咖啡上瘾的人。

● Sports junkie：特别喜欢运动，对运动上瘾的人。

● Tech junkie：特别喜欢科技，对科技上瘾的人，可以翻译成“科技迷”。

我们来看几个例子，感受一下它的用法：

e.g. She's a real coffee junkie. She can't go a day without at least three cups. 她真是个咖啡迷，一天不喝至少三杯咖啡都过不去。

e.g. My brother is a total sports junkie. He watches every game he can find. 我哥哥是个彻底的运动迷，他看所有能找到的比赛。

e.g. I'm a bit of a tech junkie. I love trying out new gadgets as soon as they come out. 我有点科技控，只要新产品一上市，我就想去尝试。

所以，当我们形容一个名词加上 junkie，就表示“某某迷”或“某某控”，特别喜欢某样东西。

这就是我们今天给大家分享的内容，我们下次再见，拜拜！