动画改编真人微短剧产业论坛暨《叶罗丽梦奇境》看片会在京举行

11月5日，由中国动画学会产业创新委员会指导，芒果TV、云雷文化、浙江传媒学院动画与数字艺术学院联合主办的动画改编真人微短剧产业论坛暨《叶罗丽梦奇境》专场看片会在北京顺利举行。与会嘉宾共同围绕“动画改编真人微短剧”主题，结合看片感受从多个角度展开讨论、充分表达观点，为国产动画改编微短剧赛道发展提出了诸多观点和展望，为《叶罗丽梦奇境》项目贡献了宝贵意见建议。

中国动画学会会长马黎在致辞中指出：中国动画近年来长足进步，经典IP不断推出，市场反响良好。随着动画IP的影响力日益扩大，相关产业的创新方式百花齐放、不断更迭。近年来，微短剧成为一种新兴网络文艺形态，受到主流力量的支持和扶持。动画IP改编真人影视微短剧，成为一个备受关注的领域。虽然动画改编真人影视剧早已有之，但改编微短剧属于刚刚起步，这是一个充满挑战和机遇的过程。在这个过程里，动画必须要积极前行，拥抱微短剧的当下。动画IP拥有庞大观众基础和独特世界观，它为真人微短剧提供丰富的内容和创意来源，将动画本身的元素和独特风格以及在原作精神的基础上与真人微短剧结合，成为新的艺术形态，是最值得中国动画当前探索的。马黎强调：中国动画要积极探索开辟动画IP改编真人影视微短剧的新路子，开启优秀动画IP“向短而生”的精彩新征程，应时而动、与时俱进、与新的艺术形态相融合，获得新的生机。

芒果超媒总编辑、芒果TV总编辑、副总裁郑华平提出，《叶罗丽梦奇境》的真人影视化是一次重大创新与探索。目前微短剧已成为影视行业的一个风口，并展现出其巨大的市场潜力。芒果TV与湖南卫视双面的融合，凭借制播一体化的高效机制，以及芒系爆款IP的激励，成功开辟了具有芒果特色的微短剧发展路径。广电总局对微短剧的要求是微而不弱、短而不浅。目前微短剧在向精品迭代升级，芒果TV要求既能保持作品艺术性，同时兼顾市场接受度，通过精准的定位下沉市场，聚焦青少年群体，打造一批守正创新，既有高品质又蕴含正确的价值观，打动人心的作品。我们不仅需要对原著的精髓进行传承，更需要在剧情设计、角色塑造上，通过文化科技融合，进行全面创新升级。

看片会现场播放《叶罗丽梦奇境》前五集正片内容后，会议进行到主创团队分享环节。芒果TV编委会副总编辑、版权中心总经理任旭认为，《叶罗丽梦奇境》是在动画改编真人微短剧道路上的一次重要探索。针对经营及产业方面联动，有助于整个行业未来产业链条的开发和持续推进。此外，相对于重大IP长视频开发面临着开发周期、资源配置等诸多问题，微短剧形式具有其独特优势，是一种很好的传播形式。通过《叶罗丽梦奇境》的市场反馈，还可以测试受众以及粉丝是否能够接受动画IP改编真人化的呈现形式。同时，芒果TV将继续开发有良好审美与价值观的优质内容IP，并与更多优秀的合作方进行市场探讨，更好地融合链条与赛道，用新颖的方式为整个行业注入更多活力。

中国动画学会产业创新委员会秘书长、浙江传媒学院副教授雷涛，作为《叶罗丽梦奇境》总制片人，提出产业创新永远是创作者需要尝试探索的。创作团队在孵化项目之初，面临着较大的不确定性和诸多未知困难，例如如何规避动画受众的违和感，延续原作优势，照顾原二次元粉丝观众，并向三次元过渡。创作团队决定在人物设定、内容、妆造、演员的挑选上都优先考虑保持动漫人物的还原度，追求制作精良，画面精致，以美动人，美美与共，充分还原原著中名场景与名角色。

看片会现场，业内专家为《叶罗丽梦奇境》提供了宝贵的意见与建议。李剑平教授对演员对动漫角色的还原和服化道的高品质给予了高度认可，认为真人化很好地表现了影视作品的特征，同时建议在内容上可以把握快节奏，在场景上探索虚拟拍摄，以达到动画向真人影视过渡的高融合。黄心渊教授指出，动画与真人融合具有一定难度，积极探索、注重创新，未来不断挖掘的过程中可以对形式做更进一步优化探讨。盘剑教授提出，动画和真人微短剧具有双向可改编性，目前真人微短剧的质量在逐步提升，《叶罗丽梦奇境》为微短剧类目创新创作提供了宝贵案例，也为整个动画产业的发展提供了一个非常重要的增量形式。此外，在真人化的过程中，需要在角色塑造、视觉形态上表现动画特点，在情节叙述上表现真人特点，从而达到两者完美融合。陈凌广教授对《叶罗丽梦奇境》中造型设计与形象塑造表示认可，并以虚拟数字人为例，提出尝试使用数字化技术来实现不同于真人效果的建议。

据悉，《叶罗丽梦奇境》于11月4日在芒果TV独播上线。